How to say "师傅 麻烦把灯关一下" (shī fù má fán bǎ dēng guān yī xià) in Chinese dialogue

shī fándēngguānxià

Driver, please turn off the lights.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
hǎo le hái yǒu liǎng gè duō xiǎo shí de lù chéng nǐ men xiān shuì yī huì ba

好了 还有两个多小时的路程 你们先睡一会吧

Alright. We've still got more than two hours to go. Get some sleep first.

LINE 0206:59
PLAYING SCENE
shī fù má fán bǎ dēng guān yī xià

师傅 麻烦把灯关一下

Driver, please turn off the lights.

LINE 0307:02
dōu
shuì
ba

Let's all sleep.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp06:59
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 5 of 10)
但是还没找到
HSK 2
0:03s
dàn shì hái méi zhǎo dàobut haven't found anyone yet.
走 上车 带你去个地方
HSK 3
0:03s
zǒu shàng chē dài nǐ qù gè dì fāngCome on, hop on. I'll take you somewhere.
还偷看帅哥
HSK 1
0:03s
hái tōu kàn shuài gēAnd sneak glances at cute guys.
小的时候啊 你最喜欢看布袋戏
HSK 2
0:03s
xiǎo de shí hòu a nǐ zuì xǐ huān kàn bù dài xìWhen we were kids, you loved watching glove puppet shows.
我记得那个时候你老跑我隔壁
HSK 6
0:03s
wǒ jì de nà ge shí hòu nǐ lǎo pǎo wǒ gé bìI remember you used to come over to my place all the time
来看那个老爷爷刻木偶
HSK 7
0:03s
lái kàn nà ge lǎo yé yé kè mù ǒuto watch the old man next door carve wooden puppets.
拜年喽
HSK 6
0:03s
bài nián lóuHappy New Year.
但未来却永远在你面前
HSK 5
0:03s
dàn wèi lái què yǒng yuǎn zài nǐ miàn qiánBut the future will always be waiting for you.
乖 走 送你上楼
HSK 7
0:03s
guāi zǒu sòng nǐ shàng lóuGood girl. Come on, let me walk you up.
小礼看我不开心 带我去了个地方
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ kàn wǒ bù kāi xīn dài wǒ qù le gè dì fāngLi saw I wasn't in a good mood, so she took me somewhere.
大教练有何高见
HSK 7
0:03s
dà jiào liàn yǒu hé gāo jiànany words of wisdom, Mr. Coach? ♪ In silent gravity ♪
你就当它是颗星星
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dāng tā shì kē xīng xīngJust pretend it's a star. ♪ Our words flow ♪
让球队凝聚
HSK 7
0:03s
ràng qiú duì níng jù♪ We talk the cool night, breeze away ♪ our team could come together
那我先谢谢王教练了
HSK 4
0:03s
nà wǒ xiān xiè xiè wáng jiào liàn leThen, thank you, Coach Wang.
走吧 先不回家了
HSK 3
0:03s
zǒu ba xiān bù huí jiā le♪ True love is not just ♪ Come on. Let's not head home just yet.
外婆打扰了 我们是想找付新书聊一聊
HSK 5
0:03s
wài pó dǎ rǎo le wǒ men shì xiǎng zhǎo fù xīn shū liáo yī liáoSorry to bother you, Grandma. We came to have a chat with Fu Xinshu.
他在呢 进去吧 谢谢外婆啊
HSK 5
0:03s
tā zài ne jìn qù ba xiè xiè wài pó aHe's inside. Go on in. Thank you, Grandma.
其实今天呢 是有个问题想找你商量
HSK 4
0:03s
qí shí jīn tiān ne shì yǒu gè wèn tí xiǎng zhǎo nǐ shāng liángActually, today we have something to discuss with you.
这个问题我其实已经想过了
HSK 3
0:03s
zhè ge wèn tí wǒ qí shí yǐ jīng xiǎng guò leI've already thought about this.
我其实不在意 他是不是故意撞的我
HSK 6
0:03s
wǒ qí shí bù zài yì tā shì bú shì gù yì zhuàng de wǒHonestly, I don't really care whether he bumped me on purpose.