How to say "不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙" (bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de máng) in Chinese dialogue

bù不hǎo好yì意sī思a啊 qǐ起tài太zǎo早le了 dōu都méi没bāng帮shàng上nǐ你men们de的máng忙

I'm sorry. I got up too early this morning and couldn't help you out.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
tài太
zǎo早
le了
bāng帮
shàng上
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
shì jiè shàng zuì lǎn duò de lǎo shī tā men huí lái le kě suàn shì shuì xǐng le a

世界上最懒惰的老师 他们回来了 可算是睡醒了啊

“-The laziest teacher in the world -They're back. has finally woken up.”

LINE 0203:24
PLAYING SCENE
bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de máng

不好意思啊 起太早了 都没帮上你们的忙

“I'm sorry. I got up too early this morning and couldn't help you out.”

LINE 0303:27
lǎo dà méi shì yǒu wǒ men fàng xīn ba

老大没事 有我们放心吧

“-Boss. -It's fine. We're here, so don't worry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp03:24
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)
我给的价格 你加不起
HSK 4
0:03s
我给的价格 你加不起
wǒ gěi de jià gé nǐ jiā bù qǐYou won't be able to outbid the offer I made.
小林老师 你刚才也太帅了 你的金主发言
HSK 5
0:03s
小林老师 你刚才也太帅了 你的金主发言
xiǎo lín lǎo shī nǐ gāng cái yě tài shuài le nǐ de jīn zhǔ fā yánMs. Lin, you were so cool just now. Your rich boss speech
金主大人记得买单
HSK 3
0:03s
金主大人记得买单
jīn zhǔ dà rén jì de mǎi dānRich boss, remember to pay the bill.
会考虑加入他们的队伍吗
HSK 5
0:03s
会考虑加入他们的队伍吗
huì kǎo lǜ jiā rù tā men de duì wǔ maconsider joining their team?
为啥考虑去 去他那啊
HSK 4
0:03s
为啥考虑去 去他那啊
wèi shá kǎo lǜ qù qù tā nà aWhy would he consider going to them?
他有那么牛啊 难不成是永川恒久
HSK 3
0:03s
他有那么牛啊 难不成是永川恒久
tā yǒu nà me niú a nán bù chéng shì yǒng chuān héng jiǔAre they that awesome? Could it be Yongchuan Hengjiu?
那帮小子怎么办
HSK 3
0:03s
那帮小子怎么办
nà bāng xiǎo zi zěn me bànWhat about those boys?
时间差不多了呀 怎么还不见人
HSK 5
0:03s
时间差不多了呀 怎么还不见人
shí jiān chà bù duō le ya zěn me hái bú jiàn rénIt's about time. Why isn't he here yet?
假装巧遇难度这么大的吗
HSK 7
0:03s
假装巧遇难度这么大的吗
jiǎ zhuāng qiǎo yù nàn dù zhè me dà de maIs it really that hard to fake a coincidence?
小林老师又在等烤肠啊
HSK 3
0:03s
小林老师又在等烤肠啊
xiǎo lín lǎo shī yòu zài děng kǎo cháng aMs. Lin, waiting for a sausage again?
今天不吃烤肠了 在这拆盲盒
HSK 5
0:03s
今天不吃烤肠了 在这拆盲盒
jīn tiān bù chī kǎo cháng le zài zhè chāi máng héI'm not having sausages today. I'm opening blind boxes here.
来 王教练也试试
HSK 4
0:03s
来 王教练也试试
lái wáng jiào liàn yě shì shìHere, Coach Wang, give it a try.
只要有心 强身健体 穿成什么样重要吗
HSK 6
0:03s
只要有心 强身健体 穿成什么样重要吗
zhǐ yào yǒu xīn qiáng shēn jiàn tǐ chuān chéng shén me yàng zhòng yào maAs long as you are determined to keep fit, does it matter what you wear?
我最近也胖了 我也想跟着你一起去夜跑
HSK 3
0:03s
我最近也胖了 我也想跟着你一起去夜跑
wǒ zuì jìn yě pàng le wǒ yě xiǎng gēn zhe nǐ yì qǐ qù yè pǎoI've gained weight lately. I want to go for night runs with you.
一起强身健体啊
HSK 2
0:03s
一起强身健体啊
yì qǐ qiáng shēn jiàn tǐ aand keep fit with you?
谢谢你
HSK 1
0:03s
谢谢你
xiè xiè nǐThank you.
哈喽 小宝宝们
HSK 5
0:03s
哈喽 小宝宝们
hā lóu xiǎo bǎo bǎo menHello, little babies.
好久不见啊
HSK 3
0:03s
好久不见啊
hǎo jiǔ bú jiàn aLong time no see.
下回来亲哭你们
HSK 5
0:03s
下回来亲哭你们
xià huí lái qīn kū nǐ menI'll make you cry with my kisses next time.
它好像有自闭症 叫总裁
HSK 6
0:03s
它好像有自闭症 叫总裁
tā hǎo xiàng yǒu zì bì zhèng jiào zǒng cáiseems to have autism. It's called President.
← Prev12345678Next →