What Does "好久不见啊" (hǎo jiǔ bú jiàn a) Mean?

hǎo好jiǔ久bú不jiàn见a啊

Long time no see.

Idioms & Colloquial Expressions

hǎo好

jiǔ久

bú不

jiàn见

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0131:11

hā哈

lóu喽

tǔ土

dòu豆

“Hello, Potato.”

LINE 0231:14

PLAYING SCENE

hǎo好

jiǔ久

bú不

jiàn见

a啊

“Long time no see.”

LINE 0331:18

xià下

huí回

lái来

qīn亲

kū哭

nǐ你

men们

“I'll make you cry with my kisses next time.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E12

Timestamp31:14

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)

HSK 6

0:03s

还转身差距也太大了吧

hái zhuǎn shēn chā jù yě tài dà le baHe even turned around? The gap between us and him is too big.

HSK 2

0:03s

多少这这太快了吧

duō shǎo zhè zhè tài kuài le baHow long did he take? Well... That was too fast.

HSK 4

0:03s

这速度天呐

zhè sù dù tiān nà-This speed. -Gosh.

HSK 6

0:03s

接下来你们要做的事情看似简单

jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dānWhat you have to do next seems simple,

HSK 7

0:03s

体能永远是最基本的一项

tǐ néng yǒng yuǎn shì zuì jī běn de yī xiàngphysical fitness is always the foundation.

HSK 7

0:03s

无论我们有多高超的战术多么精湛的球艺

wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yìNo matter how good our tactics are or how strong our skills are,

HSK 7

0:03s

体能的差距那就是无法弥补的

tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ dethe gap in physical fitness can't be made up for.

HSK 3

0:03s

你们在场上多坚持的每一秒钟

nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōngEvery second you keep going on the field

HSK 4

0:03s

那都是你们私底下积累的结果

nà dōu shì nǐ men sī dǐ xià jī lěi de jié guǒcomes from the effort you put in during training.

HSK 7

0:03s

设定一个体能提升计划表

shè dìng yí gè tǐ néng tí shēng jì huà biǎobased on today's fitness test results.

HSK 6

0:03s

我们也有定制的计划了

wǒ men yě yǒu dìng zhì de jì huà leWe have customized plans now.

HSK 2

0:03s

练球去走

liàn qiú qù zǒuGo train! Let's go!

HSK 4

0:03s

那这肯定得挂中间行我挂下面吧

nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn baThis definitely goes in the middle. Alright, I'll hang mine below.

HSK 6

0:03s

这第二个格不许跟我抢啊谁跟你抢啊你来你来

zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ láiDon't fight over this second locker with me. Who's fighting with you? You go ahead.

HSK 4

0:03s

咱们最近拍了不少照片都挂上球就放这吧

zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè baWe've taken a lot of photos recently. Let's hang them all. Let's just put the ball here.