What Does "你在逗我吗你知道就好" (nǐ zài dòu wǒ ma nǐ zhī dào jiù hǎo) Mean?

nǐ你zài在dòu逗wǒ我ma吗 nǐ你zhī知dào道jiù就hǎo好

Are you kidding me? Glad you know.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0111:07

guǎn tǐ yù qì cái a nà lǎo shī nǐ shì liàn shén me de wǒ liàn jǔ zhòng

管体育器材啊那老师你是练什么的我练举重

“You are in charge of the sports equipment? Well... what sport are you in, teacher? Weightlifting.”

LINE 0211:11

PLAYING SCENE

nǐ zài dòu wǒ ma nǐ zhī dào jiù hǎo

你在逗我吗你知道就好

“Are you kidding me? Glad you know.”

LINE 0311:16

nǐ你

shì是

jǐ几

nián年

jí级

jǐ几

bān班

de的

“What grade and class are you in?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E1

Timestamp11:11

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

知三当三无耻

zhī sān dāng sān wú chǐyou knowingly became a mistress. Shameless.

HSK 2

0:03s

去找回你自己吧

qù zhǎo huí nǐ zì jǐ ba[Grandpa, who loves you forever] Go find yourself.

HSK 4

0:03s

但我会努力留下来的

dàn wǒ huì nǔ lì liú xià lái deI'll work hard to keep this job.

HSK 5

0:03s

突然有种温暖的感觉

tū rán yǒu zhǒng wēn nuǎn de gǎn juéit suddenly gives me a warm feeling.

HSK 4

0:03s

既然想好了要当咸鱼

jì rán xiǎng hǎo le yào dāng xián yúsince you've decided to be a slacker,

HSK 6

0:03s

博士这么高的学位

bó shì zhè me gāo de xué wèiWith such a high degree as a Ph.D.,

HSK 4

0:03s

我觉得这份工作很清闲

wǒ jué de zhè fèn gōng zuò hěn qīng xiánI think this job is quite relaxed.

HSK 6

0:03s

岗位无分大小都是为教育事业做贡献

gǎng wèi wú fēn dà xiǎo dōu shì wèi jiào yù shì yè zuò gòng xiànNo matter what the position is, it's all contributing to education.

HSK 3

0:03s

好吧环境不错

hǎo ba huán jìng bù cuòWell, the environment is not bad.

HSK 4

0:03s

球是球拍子是拍子这些盒子很可能都是空的

qiú shì qiú pāi zi shì pāi zi zhè xiē hé zi hěn kě néng dōu shì kōng de-Okay, Director Qian. -Keep the balls together and the rackets together. These boxes are probably empty.

HSK 7

0:03s

这乱七八糟的这木马怎么少了一只腿啊腿在那呢

zhè luàn qī bā zāo de zhè mù mǎ zěn me shǎo le yī zhī tuǐ a tuǐ zài nà neIt's a total mess. Why is this pommel horse missing a leg? The leg is over there.