How to say "知三当三 无耻" (zhī sān dāng sān wú chǐ) in Chinese dialogue

zhīsāndāngsān chǐ

you knowingly became a mistress. Shameless.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:13
shū jiào shòu zhè me hǎo de rén bèi tā hài sǐ le wèi le dú bó

舒教授这么好的人 被她害死了 为了读博

[Goodbye, My Love] Professor Shu was such a good person, and he died because of her. To get a PhD,

LINE 0202:16
PLAYING SCENE
zhī sān dāng sān wú chǐ

知三当三 无耻

you knowingly became a mistress. Shameless.

LINE 0302:20
rú guǒ nǐ bù xiǎng nǐ de lǎo shī sǐ hòu hái bèi rén fēi yì tuì xué ba

如果你不想你的老师死后 还被人非议 退学吧

If you don't want your teacher to be criticized after death, withdraw from school.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp02:16
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 3 of 6)
比如个人贷 搞个家破人亡什么的
HSK 5
0:03s
bǐ rú gè rén dài gǎo gè jiā pò rén wáng shén me de-For example, personal loans. -Our club -ruining their families or something. -will give you professional training.
这不是我的工作范畴
HSK 7
0:03s
zhè bú shì wǒ de gōng zuò fàn chóuThis isn't part of my job.
你弟弟是一位足球天才呀
HSK 6
0:03s
nǐ dì di shì yī wèi zú qiú tiān cái yaYour brother is a football genius.
你这俱乐部需要交费吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhè jù lè bù xū yào jiāo fèi maDoes your club charge a fee?
有意愿的话咱们再进一步聊聊
HSK 7
0:03s
yǒu yì yuàn de huà zán men zài jìn yí bù liáo liáoIf you're interested, we can talk more.
既然您这个俱乐部这么好 那我得告诉学校
HSK 6
0:03s
jì rán nín zhè ge jù lè bù zhè me hǎo nà wǒ dé gào sù xué xiàoSince your club is so good, I should tell the school
我下午还有个会 再联系你吧 再联系啊
HSK 4
0:03s
wǒ xià wǔ hái yǒu gè huì zài lián xì nǐ ba zài lián xì aI have a meeting this afternoon. I'll contact you later. I'll contact you later.
现在的骗子 也太明目张胆了
HSK 6
0:03s
xiàn zài de piàn zi yě tài míng mù zhāng dǎn leScammers nowadays are too blatant.
自己什么水平我心里没数吗
HSK 4
0:03s
zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ xīn lǐ méi shù maDon't I know what I'm capable of?
你当青训那种东西是谁厉害谁上
HSK 4
0:03s
nǐ dāng qīng xùn nà zhǒng dōng xī shì shuí lì hài shuí shàngDo you think youth training is about who's the best?
还不是看谁给教练塞的钱多
HSK 6
0:03s
hái bú shì kàn shuí gěi jiào liàn sāi de qián duōIt's about who bribes the coach the most.
你怎么知道我是老师 我们认识 不认识
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ shì lǎo shī wǒ men rèn shí bù rèn shí♪ I shine brilliantly ♪ How did you know I'm a teacher? Do we know each other? No.
不好意思啊 我这个人不随便加别人微信
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ zhè ge rén bù suí biàn jiā bié rén wēi xìnSorry. I don't just add anyone on WeChat.
杰森 别着急 等我
HSK 3
0:03s
jié sēn bié zháo jí děng wǒ[One and a Half Years Ago, UK] Jason, don't rush! Wait for me!
你真的照顾好他了吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de zhào gù hǎo tā le maDid you really take good care of him?
是你害死了杰森吗
HSK 1
0:03s
shì nǐ hài sǐ le jié sēn madid you kill Jason?
听说小林老师 是永川大学的高材生
HSK 3
0:03s
tīng shuō xiǎo lín lǎo shī shì yǒng chuān dà xué de gāo cái shēngI heard that you are a top student from Yongchuan University.
我带了一些零食 大家一起吃
HSK 4
0:03s
wǒ dài le yī xiē líng shí dà jiā yì qǐ chīI brought some snacks. Let's share.
小林老师是吧 尝下这个 谢谢 特别好吃
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shì ba cháng xià zhè ge xiè xiè tè bié hǎo chīYou're Ms. Lin, right? Try this. -Thank you. -It's very delicious.
还有这个 不好意思 不好意思 不好意思
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè ge bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī-And this. -Sorry. Sorry. I'm sorry.