How to say "他没有打算让我活着回去" (tā méi yǒu dǎ suàn ràng wǒ huó zhe huí qù) in Chinese dialogue
他没有打算让我活着回去
He didn't plan on letting me return alive.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
qī戚
yán严
bú不
shì是
yí一
gè个
zhēn真
de的
míng名
zì字
ne呢
“that Qi Yan isn't his real name?”
LINE 0235:34
PLAYING SCENEtā他
méi没
yǒu有
dǎ打
suàn算
ràng让
wǒ我
huó活
zhe着
huí回
qù去
“He didn't plan on letting me return alive.”
LINE 0335:36
méi yǒu bì yào duì yí gè jí jiāng yào sǐ de rén shuō huǎng
没有必要对一个 即将要死的人说谎
“There was no need to lie to a dying man.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ aDidn't you say you could handle your subordinates? You were careless? So,

HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu shén me shōu mǎi rén xīn de zhāo gǎn jǐn jiào jiào wǒ awhat other tricks do you have to win people over? Teach me quickly.

HSK 7
0:03s
dà huá shì yí gè gū ér yī rén chī bǎo quán jiā bù èHe's an orphan, and only needs to feed himself.

HSK 4
0:03s
tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìngHe has no weaknesses and no blood on his hands.

HSK 7
0:03s
tā hǎo xiàng hái rèn nǐ wèi jiù mìng ēn rén shì baHe seems to consider you his savior, right?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè yǐ qián zhuī gè xiǎo máo zéi dōu néng zhuī bā tiáo jiē xiàn zài jià rén leIn the past, you could chase a petty thief for eight blocks. Now that you're married,

HSK 7
0:03s
huà zěn me zhè me duō jiāng jiào shòu guǎn guǎn nǐ ài rén zhè qī fù ruò shì qún tǐWhy do you talk so much? Professor Jiang, control your wife. She's bullying the vulnerable.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng nǐ zhè gǒu liáng wǒ zhēn chī bǎo le wǒ zǒu leFine. I've had enough of your romantic behavior. I'm leaving.

HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge xué zhā de tòng kǔ nǐ zhè xué bà shì bù néng lǐ jiě deA top student like you cannot understand a poor student's pain.

HSK 6
0:03s
nǐ men liǎ kàn ba wǒ jiē zhe pán kǒu gòng qùYou two take a look. I'll keep checking the statements.

HSK 7
0:03s
fàn zuì xiàn chǎng mó nǐ wǒ kě yǐ dài rù yī xià zhào xiǎo yùa compulsory course at the police academy. I can put myself in Zhao Xiaoyu's shoes

HSK 7
0:03s
zhèng rén kǒu gòng nǐ jì de ma dāng rán leDo you remember the witness statements? Of course.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yǒu diǎn bù shū fú wǒ xiǎng chū qù tòu kǒu qìI'm not feeling well. I want to get some fresh air.

HSK 1
0:03s