MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ben-lai-jiu-bu-shi
📐

本来就不是...

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 本来就不是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (1) → 📌 不是 (1) → 📌 是 (1) → 📌 本来 (1) → 📌 本来就 (1) → 📌 来 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
顺便说 那里本来就不是办公室
00:02
顺便说 那里 本来就不是 办公室

(好吧 我会帮你找个助理 减轻你的负担 好吗？) ── Previous context

“Mm. Oh, by the way, it was never meant to be an office,”

《悬案》 · 43:06 [职场工作]
View Clip →

📐 何况

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《小城大事》 “更何况 这一个办公室里面 一不沾亲二不带故的”

📐 不是...是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《夜色正浓》 “不是每个女人都有办公室的”

📐 不管...都

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 不管...什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 什么...都可以

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 不管...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 不管...都...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 都...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 ...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”

📐 ...不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [办公 ↔ 办公室]

Example: 《悬案》 “你会有一间办公室 不管你需要什么资源都可以给你”