MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ben-lai-xiang-de
📐

本来想...的

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 本来想 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (1) 否定劝阻式 (1)
Derived Expressions: 📌 想 (2) → 📌 本来 (2) → 📌 来 (2) → 📌 一死 (1) → 📌 一死了之 (1) → 📌 一起 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
我本来想一死了之的
00:02
我 本来想 一死了之 的

(你为什么不早告诉我) ── Previous context

“I had meant to end my life.”

《御赐小仵作》 · 34:42 [家庭日常]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
我本来想问你 要不要和我一起喝一杯的
00:02
我 本来想 问你 要不要和我一起喝一杯 的

(还是说你只是期望 他们会以为你是对的？) ── Previous context

“I was gonna ask you to join me for a quick drink, but…”

《悬案》 · 08:32 [社交聚会]
View Clip →