How to say "我本来想问你 要不要和我一起喝一杯的" (wǒ běn lái xiǎng wèn nǐ yào bù yào hé wǒ yì qǐ hē yī bēi de) in Chinese dialogue

běnláixiǎngwèn yàoyàobēide

I was gonna ask you to join me for a quick drink, but…

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
hái shì shuō nǐ zhǐ shì qī wàng tā men huì yǐ wéi nǐ shì duì de ?

还是说你只是期望 他们会以为你是对的?

Or do you just expect them to think you're right?

LINE 0208:32
PLAYING SCENE
wǒ běn lái xiǎng wèn nǐ yào bù yào hé wǒ yì qǐ hē yī bēi de

我本来想问你 要不要和我一起喝一杯的

I was gonna ask you to join me for a quick drink, but…

LINE 0308:35
dàn
jué
de
gāng
gāng
zhè
xiǎng
le
shuǐ
piāo

I think I just pissed on that idea.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp08:32
TMDB ID273114