MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · di-que
📐

的确...

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 的确 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(13 clips)
近几日安澜堂的确是
00:02
近几日安澜堂 的确 是

(据初步了解) ── Previous context

“in recent days, Anlan Tang has indeed”

《长河落日》 · 09:23 [警匪刑侦]
View Clip →
的确是世间仅存的涎液了
00:03
的确 是世间仅存的涎液了

(方才小蔡女侠倒掉的) ── Previous context

“was indeed the last saliva in the world.”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:02 [其他场景]
View Clip →
雪鳞龙兽的确在雪山出现过
00:02
雪鳞龙兽 的确 在雪山出现过

(不错) ── Previous context

“The Snow-Scale Beast did appear here.”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:32 [其他场景]
View Clip →
这一环套一环的确实挺唬人的
00:03
这一环套一环 的确 实挺唬人的

(再加上死而复生的地府鬼差) ── Previous context

“and the scheme becomes terrifyingly convincing.”

《御赐小仵作》 · 35:03 [历史宫廷]
View Clip →
的确漂亮呀
00:02
的确 漂亮呀

(我和你的父亲是朋友) ── Previous context

“She is indeed beautiful.”

《长河落日》 · 37:24 [社交聚会]
View Clip →
的确使很多客人流连忘返
00:02
的确 使很多客人流连忘返

(从我这里买香粉) ── Previous context

“and it truly made many patrons linger and return.”

《御赐小仵作》 · 13:06 [商务沟通]
View Clip →
的的确确在吉安村出过诊
00:02
的 的确 确在吉安村出过诊

(卓济) ── Previous context

“really did visit Ji'an Village. After confirming the villagers had contracted an epidemic,”

《大唐迷雾》 · 07:26 [警匪刑侦]
View Clip →
钱的确是好东西
00:02
钱 的确 是好东西

(我是真心待你的) ── Previous context

“Money is indeed a good thing,”

《大唐迷雾》 · 13:47 [社交聚会]
View Clip →
我的确在沁香身上发现一处古怪
00:02
我 的确 在沁香身上发现一处古怪

(有什么发现吗) ── Previous context

“I did find something odd on Qinxiang,”

《御赐小仵作》 · 27:58
View Clip →
的确是时俊剑法所伤
00:03
的确 是时俊剑法所伤

(没错) ── Previous context

“it's a wound from Shijun's sword.”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:54
View Clip →
郭达夫在监禁期间的确自杀身亡
00:03
郭达夫在监禁期间 的确 自杀身亡

(是的) ── Previous context

“Kuo Ta-fu committed suicide while they were in detention.”

《百万人推理》 · 38:16
View Clip →
的确大大出乎武木的意料
00:03
的确 大大出乎武木的意料

(大岛浩的阴险和诡异) ── Previous context

“indeed greatly exceeded Wumu's expectations.”

《长河落日》 · 20:59
View Clip →
我们的的确确做了许多事情
00:02
我们的 的确 确做了许多事情

(你提出这个疯狂的想法之後) ── Previous context

“we've certainly accomplished a lot.”

《长河落日》 · 03:43
View Clip →