MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dui-fu-ze
📐

对...负责

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 对 + [动词/短语] + 负责
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
我告诉过你 我得照看女儿们 我要对她们负责
00:03
我告诉过你 我得照看女儿们 我要 对 她们 负责

(- 因为你很有同情心 - 好的 哇) ── Previous context

“I told you I have to watch the girls, I am responsible for them,”

《悬案》 · 37:19 [职场工作]
View Clip →
你只需要对我交办的事情负责
00:02
你只需要 对 我交办的事情 负责

(正因为你是三法司的一员) ── Previous context

“you need only answer for the task I assign you.”

《御赐小仵作》 · 18:54 [历史宫廷]
View Clip →
慕清晏可是说过要对我负责的
00:02
慕清晏可是说过要 对 我 负责 的

(二位喝完茶就请回吧) ── Previous context

“Mu Qingyan promised to take responsibility for me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:02 [其他场景]
View Clip →
得对自己的行为负责任
00:02
得 对 自己的行为 负责 任

(他们都是成年人了) ── Previous context

“They have to answer for their own actions.”

《开庭》 · 28:15 [社交聚会]
View Clip →
你必须要对自己的错误负责
00:02
你必须要 对 自己的错误 负责

(无论如何) ── Previous context

“you must take responsibility for your mistake.”

《蜜语纪》 · 15:10
View Clip →
我们现在是对你们公司的负责人
00:02
我们现在是 对 你们公司的 负责 人

(我现在告诉你) ── Previous context

“We're giving your company's person in charge a warning and education. Okay?”

《叵测》 · 16:07
View Clip →