MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · he-bi
📐

何必...

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 何必 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 何必 (7) → 📌 伤人 (1) → 📌 何必伤人性命 (1) → 📌 何必再用生前的事 (1) → 📌 何必当初 (1) → 📌 何必把...放在身边 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
何必伤人性命
00:02
何必 伤人性命

(这位公子) ── Previous context

“why hurt someone”

《御赐小仵作》 · 24:19 [其他场景]
View Clip →
何必再用生前的事
00:02
何必 再用生前的事

(人死如灯灭) ── Previous context

“Why bring it up”

《御赐小仵作》 · 17:09 [历史宫廷]
View Clip →
萧将军何必装腔作势啊
00:03
萧将军 何必 装腔作势啊

(可就没了) ── Previous context

“General Xiao, why put on such airs?”

《御赐小仵作》 · 07:46 [其他场景]
View Clip →
何必当初啊
00:02
何必 当初啊

(早知今日) ── Previous context

“I never would've done it!”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:40 [社交聚会]
View Clip →
你又何必信口雌黄
00:02
你又 何必 信口雌黄

(分明就是离教中人) ── Previous context

“Why spout nonsense”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:29 [其他场景]
View Clip →
王妃何必越过安郡王
00:03
王妃 何必 越过安郡王

(这) ── Previous context

“Your Highness, why press on this matter”

《御赐小仵作》 · 08:54 [历史宫廷]
View Clip →
您何必把一个中国女人
00:02
您 何必 把一个中国女人

(恕我直言) ── Previous context

“why must you keep a Chinese woman”

《长河落日》 · 25:36 [其他场景]
View Clip →