MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · neng-gou
📐

能够...

📊 Corpus Indexed: 20 clips
Structure: [主语] + 能够 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(18 clips)
View all for this variation →
这个忙只有你能够帮我
00:02
这个忙只有你 能够 帮我

(我们不会做坏事) ── Previous context

“Only you can help me with this.”

《长河落日》 · 07:23 [其他场景]
View Clip →
能够同时击杀八名守崖弟子
00:02
能够 同时击杀八名守崖弟子

(可见毫无防备) ── Previous context

“To kill 8 disciples simultaneously,”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:13 [其他场景]
View Clip →
能够驱邪避灾
00:02
能够 驱邪避灾

(这高人啊确实给了个法子) ── Previous context

“to drive away evil and avert disaster.”

《御赐小仵作》 · 25:51 [其他场景]
View Clip →
能够态度一百八十度大转弯
00:02
能够 态度一百八十度大转弯

(孟广才这次) ── Previous context

“Meng Guangcai did a complete one-eighty this time.”

《叵测》 · 09:43 [职场工作]
View Clip →
果然能够解我们体内的藤毒
00:03
果然 能够 解我们体内的藤毒

(夜兰入药) ── Previous context

“the vine poison in our bodies.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:00 [其他场景]
View Clip →
维持会能够核定出
00:02
维持会 能够 核定出

(我们希望) ── Previous context

“the Maintenance Association can verify”

《长河落日》 · 33:28 [职场工作]
View Clip →
谢谢武木君能够赏光
00:02
谢谢武木君 能够 赏光

(感谢今天晚上的盛情款待) ── Previous context

“Thank you for gracing us, Takeki-kun”

《长河落日》 · 12:14 [餐饮美食]
View Clip →
且能够帮助你的人只有两个
00:02
且 能够 帮助你的人只有两个

(在中国战区知道这件事情) ── Previous context

“know about this and can help you.”

《长河落日》 · 43:33 [职场工作]
View Clip →
能够成为我仰慕之人的弟子
00:02
能够 成为我仰慕之人的弟子

(可我却顾不了那么多) ── Previous context

“To study under the master I adore,”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:32 [历史宫廷]
View Clip →
能够靠近我心目中的仙女
00:02
能够 靠近我心目中的仙女

(能够成为我仰慕之人的弟子) ── Previous context

“to be near the fairy in my heart...”

《江湖夜雨十年灯》 · 08:34 [社交聚会]
View Clip →
病情能够痊愈
00:02
病情 能够 痊愈

(只要她牵挂之人) ── Previous context

“could be cured,”

《大唐迷雾》 · 16:09 [其他场景]
View Clip →
岂是平常士兵能够够得着的呀
00:03
岂是平常士兵 能够 够得着的呀

(钢料稀缺) ── Previous context

“How could an ordinary soldier get his hands on it that easily?”

《御赐小仵作》 · 12:33 [历史宫廷]
View Clip →
我不希望有任何人能够接触到他
00:02
我不希望有任何人 能够 接触到他

(在我顺利继位前) ── Previous context

“before I ascend the throne successfully.”

《御赐小仵作》 · 27:57 [历史宫廷]
View Clip →
才能够发光发热呀
00:02
才 能够 发光发热呀

(我只有在您的麾下办事) ── Previous context

“can I truly shine.”

《御赐小仵作》 · 17:11
View Clip →
能够平安归来呀
00:02
能够 平安归来呀

(我的辰安) ── Previous context

“can back safe and sound.”

《御赐小仵作》 · 24:28
View Clip →
你这一生能够平安快乐
00:02
你这一生 能够 平安快乐

(爹爹只希望) ── Previous context

“you can live this life in peace and joy”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:54
View Clip →
你们能够想到的
00:02
你们 能够 想到的

(今天的黄杨山遭遇战) ── Previous context

“What you can think of”

《长河落日》 · 11:16
View Clip →
我们如果能够做到这一步
00:02
我们如果 能够 做到这一步

(没错) ── Previous context

“If we can achieve this step,”

《长河落日》 · 19:58
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
不能够告知恩客
00:02
不 能够 告知恩客

(又为何) ── Previous context

“can it never be revealed to the patrons?”

《御赐小仵作》 · 40:34 [历史宫廷]
View Clip →
我们尚没有证据能够证明
00:02
我们尚没有证据 能够 证明

(殿下) ── Previous context

“we have no evidence to prove”

《御赐小仵作》 · 22:19 [历史宫廷]
View Clip →