MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · neng-ma-fan-nin
📐

能麻烦您...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 能麻烦您 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (1) 否定劝阻式 (1) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 能麻烦您 (3) → 📌 麻烦 (3) → 📌 麻烦您 (3) → 📌 一趟 (1) → 📌 不 (1) → 📌 不能 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
康主任 能麻烦您
00:02
康主任 能麻烦您

(但是你一个人不行) ── Previous context

“Director Kang. Could you please”

《女神蒙上眼》 · 11:19
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
所以能不能麻烦您
00:02
所以能不 能麻烦您

(去看待这件事) ── Previous context

“So, could I trouble you”

《突然的喜欢》 · 32:50 [职场工作]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
纪总能麻烦您过来一趟吗
00:02
纪总 能麻烦您 过来一趟吗

(喂) ── Previous context

“Mr. Ji, could you please come over?”

《蜜语纪》 · 32:44 [职场工作]
View Clip →