MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · sui-ran-dan
📐

虽然...但...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 虽然 + [动词/短语] + 但
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 虽然 (6) → 📌 不 (2) → 📌 不及 (1) → 📌 不是 (1) → 📌 你都说 (1) → 📌 名正言顺 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
你虽然罪责难逃
00:02
你 虽然 罪责难逃

(如出一辙) ── Previous context

“Although you cannot be forgiven for the crime you've committed,”

《御赐小仵作》 · 06:41 [警匪刑侦]
View Clip →
虽然将高罗迁名正言顺地拿下了
00:03
虽然 将高罗迁名正言顺地拿下了

(我儿长大了) ── Previous context

“Though Gao Luoqian has been lawfully taken down,”

《御赐小仵作》 · 23:41 [历史宫廷]
View Clip →
虽然你已经荣升为安南大将军
00:02
虽然 你已经荣升为安南大将军

(萧将军) ── Previous context

“Although you have already been promoted to Annan Great General,”

《御赐小仵作》 · 03:35 [历史宫廷]
View Clip →
我武功虽然不及蔡昭
00:02
我武功 虽然 不及蔡昭

(娘) ── Previous context

“I'm not as skilled as Cai Zhao,”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:43 [家庭日常]
View Clip →
- 虽然你都说那是意外 - 那不是意外
00:02
- 虽然 你都说那是意外 - 那不是意外

(你决定离开这个世界的时候) ── Previous context

“- I know you keep calling it an accident. - It wasn't.”

《欠你的那场婚礼》 · 08:47 [其他场景]
View Clip →
爱虽然很麻烦
00:02
爱 虽然 很麻烦

(许小姐) ── Previous context

“Love is troublesome, ♪ I feel reluctant to grab on to anyone and I can't breathe ♪”

《蜜语纪》 · 27:41
View Clip →