MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · sui-shuo
📐

虽说...

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 虽说 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
虽说是被贺寻捡来的
00:02
虽说 是被贺寻捡来的

(可怜那白芷啊) ── Previous context

“Even though He Xun took her in,”

《大唐迷雾》 · 12:06 [其他场景]
View Clip →
风姑娘虽说武艺高强
00:02
风姑娘 虽说 武艺高强

(这不是明眼人都能看出来嘛) ── Previous context

“Though Miss Feng is skilled in martial arts,”

《江湖夜雨十年灯》 · 07:06 [历史宫廷]
View Clip →
魔教虽说现在正在内乱
00:02
魔教 虽说 现在正在内乱

(你们是不是要去魔教) ── Previous context

“Though the demon sect is in turmoil now,”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:11 [历史宫廷]
View Clip →
虽说是一样的材料
00:02
虽说 是一样的材料

(是啊) ── Previous context

“Although the ingredients are the same,”

《女神蒙上眼》 · 02:36 [餐饮美食]
View Clip →
虽说周玉麒不是个东西
00:02
虽说 周玉麒不是个东西

(未免也太巧了) ── Previous context

“Though Zhou Yuqi is no good,”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:53 [其他场景]
View Clip →
虽说他是魔教中人
00:02
虽说 他是魔教中人

(你们般配) ── Previous context

“Though he's from the demon sect,”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:49 [历史宫廷]
View Clip →
虽说每根竹笋的生长速度不同
00:03
虽说 每根竹笋的生长速度不同

(这又如何) ── Previous context

“While each bamboo shoot grows at a slightly different rate,”

《御赐小仵作》 · 16:58 [警匪刑侦]
View Clip →
现在虽说有了司法证据
00:02
现在 虽说 有了司法证据

(不过呢) ── Previous context

“even though we now have forensic evidence”

《开庭》 · 10:34
View Clip →
虽说这个女子
00:02
虽说 这个女子

(但却喜欢吃野味) ── Previous context

“Though this woman”

《御赐小仵作》 · 34:23
View Clip →