再...不过
[主语/条件] + 再 + [动词/短语] + 不过
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
📐 太...了
→Nuance: 同指事物极为寻常普通
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 公道]
📐 是...吧
→Nuance: 意思完全相同可同义互换
📐 对...来说
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 公平]
📐 也太...了
→Nuance: 同指事物极为寻常普通
📐 什么...的
→Nuance: 意思相近,表述更书面比喻化
📐 是...的
→Nuance: 意思完全相同可同义互换
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 公平]
📐 给...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 公平]
📐 再...
→Nuance: 意思完全相同可同义互换