
Go Ahead
以家人之名
TV Series5,835 clips
因为家庭变故,三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹,一同经历,相互扶持,不因来时坎坷而沮丧,也不因前路漫漫而退缩。然而,原生家庭造成的心理问题如影随形,他们谒望被爱,却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入,打着家人的旗号想把他们分开。一边是彼此认定相互珍惜的新家人,一边是无法选择关系谈漠的亲生父母,他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害,也不想人生被拖向深渊。面对两难的境遇,他们勇敢面对, 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中, 他们教会了自己成长,明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响,以家人之名相互治愈,才能清醒无畏的走下去, 成为更好的自己。
Video Dialogue Clips from Go Ahead

HSK 7
0:03s
wǒ kě méi xiōng bà a wǒ zhè shì zài gēn tā jiǎng dào lǐI wasn't telling dad off. I was reasoning things out with dad.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
chū xiàn zài zán men lǎo lǐ jiā hù kǒu běn shàng ma mó zhēng leto be on the same family register book with us. He was insane.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bà nǐ yào bù yào wǒ zhè ér hái yǒu yī kē xiǎo xīn xīn óDad, would you like some? I have another little heart.

HSK 1
0:03s
wǒ wǒ bú yào liǎng gè nǐ gěi tā gěi tā liǎng gèNo, I don't want it. You want two? Give them to him! How about two?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà wǒ jiù xiè xiè qián pó po bù yòng xiè bù yòng xièThank you, Mrs. Qian. You're welcome!

HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le bài bài hǎo bài bài zhè zuǐ tián deThen I'm leaving now. Bye. OK. Bye. You're such a sweet-talker.

HSK 2
0:03s
nǐ gēn qián pó po zài nà ér shuō shén me ne shén shén mì mì deWhat did you say to Mrs. Qian? You were being mysterious.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zài shuí hái qǔ xiàn jīn a wǒ xià gè yuè zài zhuǎnNobody still uses cash these days. I'll transfer the money next month.

HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me yào zhǎo zhào huá guāng yào qián nǐ de qián bù dōu shì tā gěi de maWhy would I ask him for money? Didn't he give you the money?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ nǎ yǒu nà me duō qián wǒ zì jǐ zhuàn de yaWhere did you get so much money? I earned it myself!

HSK 4
0:03s
shén me jiào zhào huá guāng bù guǎn zi qiū leWhat did you mean by that Zhao Huaguang doesn't take care of Ziqiu anymore?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì dào le guó wài zhī hòu bù yuàn yì jiào tā bàAfter getting abroad, I didn't want to call him dad.

HSK 4
0:03s
zhào huá guāng ràng wǒ gǎi gēn tā xìng zhào nà zěn me kě néng aZhao Huaguang asked me to change my last name to Zhao, and I refused it firmly.

HSK 7
0:03s
wǒ yòu bù yuàn yì qù tā jiā jué de biè niǔ tā jiù bù gāo xìng beiI didn't want to live with him, because it was awkward, so he got mad

HSK 2
0:03s
méi shì dàn wǒ yǒu shǒu yǒu jiǎo kě yǐ zì jǐ zhèng qiánBut it was fine, because I can feed myself.

HSK 5
0:03s
wèi shén me yào gēn bà shuō ya zhè běn lái jiù shì wǒ gēn zhào huá guāng de shì qíngWhy should I have told him that? It was something between me and Zhao Huaguang.

HSK 4
0:03s
zài shuō nǐ hái hǎo yì si shuō wǒ ne nǐ bù yě lǎo zhè yàngBesides, how could you say that? You didn't tell us everything.