Grave Robbery

盗墓大案

Movie312 clips

这是一部讲述公安干警李方中、铁鹤等舍生忘死与盗墓团伙头目“老祖”斗智斗勇，最终将其擒获并把所有盗墓团伙一网打尽，追回并保护了国宝、文物的影片。

Video Dialogue Clips from Grave Robbery

312 clips · Page 8 of 13

HSK 7

0:03s

我跟您合作应该不会吃亏吧

wǒ gēn nín hé zuò yīng gāi bú huì chī kuī baI shouldn't end up losing out if I work with you, right?

HSK 7

0:03s

砸的是高仿

zá de shì gāo fǎngWhat was smashed was a high-quality fake.

HSK 3

0:03s

青山这地方出不了

qīng shān zhè dì fāng chū bù liǎoI can't sell here.

HSK 5

0:03s

你南边要是有买家就大胆的出

nǐ nán biān yào shì yǒu mǎi jiā jiù dà dǎn de chūIf you have buyers down south, sell them for me.

HSK 5

0:03s

让桂老板见笑了您都已经看出来

ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū láiWell, that was embarrassing. You knew all along

HSK 4

0:03s

那整个市场除了你还有谁

nà zhěng gè shì chǎng chú le nǐ hái yǒu shuíIn this whole market, who else could it be besides you?

HSK 1

0:03s

您说吧咱怎么分

nín shuō ba zán zěn me fēnSo tell me, how do we split the profits?

HSK 1

0:03s

卖的好我六你四

mài de hǎo wǒ liù nǐ sìGood sales—sixty-forty in my favor.

HSK 4

0:03s

卖的低我七你三

mài de dī wǒ qī nǐ sānLower prices—seventy-thirty in my favor.

HSK 7

0:03s

这段时间手头紧

zhè duàn shí jiān shǒu tóu jǐnI'm strapped for cash right now.

HSK 7

0:03s

这是东西清单你看一下

zhè shì dōng xī qīng dān nǐ kàn yī xiàHere are pictures and a list. Take a look.

HSK 5

0:03s

都是好货呀

dōu shì hǎo huò yaThese are all top-grade goods.

HSK 5

0:03s

你是怀疑这个传说中的祖师爷就是桂玉忠

nǐ shì huái yí zhè ge chuán shuō zhōng de zǔ shī yé jiù shì guì yù zhōngyou're suspecting that the legendary Founder is Gui Yuzhong?

HSK 4

0:03s

就已经开始怀疑了

jiù yǐ jīng kāi shǐ huái yí lehe started to grow suspicious.

HSK 1

0:03s

那个汪海龙找我哥去了

nà ge wāng hǎi lóng zhǎo wǒ gē qù leWang Hailong went to see my brother.

HSK 5

0:03s

你哥要是和汪海龙合作

nǐ gē yào shì hé wāng hǎi lóng hé zuòIf your brother teams up with Wang Hailong,

HSK 7

0:03s

那可就真是如鱼得水了

nà kě jiù zhēn shì rú yú dé shuǐ lehe'll be completely in his element.

HSK 3

0:03s

人在南方干了多少年了

rén zài nán fāng gàn le duō shǎo nián leHe's been operating in the south for years.

HSK 7

0:03s

他不灵你听说过

tā bù líng nǐ tīng shuō guòHe's not up to it. You've heard of...

HSK 4

0:03s

我估计圈里瞎传的吧

wǒ gū jì quān lǐ xiā chuán de baI guess it's just a rumor in the circle.

HSK 4

0:03s

从那以后他这一抿的心

cóng nà yǐ hòu tā zhè yī mǐn de xīnFrom that point on, he devoted himself entirely

HSK 7

0:03s

就全扑在青山玉的文化研究上了

jiù quán pū zài qīng shān yù de wén huà yán jiū shàng leto researching the history and culture of Qingshan Jade.

HSK 4

0:03s

他不出事则已

tā bù chū shì zé yǐAs long as nothing happens to him, fine.

HSK 2

0:03s

出事就是天大的事

chū shì jiù shì tiān dà de shìBut if something goes wrong, it'll be catastrophic.