Million-Follower Detective
百万人推理
TV Series1,376 clips
一桩锁定网红的连环杀人案，线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验，引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任（郑伊健 饰）为破解真相，与人气网红“柚子”（娄峻硕 饰）合作，却在案情逼近核心时，揭开骇人的秘密与真相。
Video Dialogue Clips from Million-Follower Detective
HSK 6
0:03s
wǒ kǎo hé de shè jī chéng jì yǒu 95 fēn yéI'm not afraid of guns. My shooting test score was 95.
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu shì guò kāi qiāng shā sǐ rén de gǎn juéHave you ever shot someone? Shot them dead?
HSK 5
0:03s
zhè lǐ yīng gāi jiù shì dì yī xiàn chǎng le baLooks like this could be the primary crime scene.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu gēn sǐ zhě shì rèn shí deIt's possible the killer and the deceased knew each other.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào bú huì shì jiā lǐ ná de ？How do you know that it didn't come from home?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài jǐng xiào de shí hòu jiù tīng guò rèn gē de shì leI heard about you when I was at the academy.
HSK 5
0:03s
shuō nǐ shēng shàng xiǎo duì zhǎng zhī hòuUh, they said you solved a serial murder case. Awesome.
HSK 6
0:03s
jiù pò lián xù shā rén àn chāo shén deUh, they said you solved a serial murder case. Awesome.
HSK 4
0:03s
wǒ xī wàng wǒ yǐ hòu yě kě yǐ gēn nǐ yī yàng lì hàiI hope I can learn all that you know.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ qián zài pài chū suǒ zuò nèi qín[Hsin-ping] I used to work as a clerk in a police station.
HSK 4
0:03s
zhuǎn dào kē zhēn duì zhī hòu yè wù liàng biàn chāo dà deThis High-Tech Crime Unit has tripled my workload. [melancholy music playing]
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái yí gè lǐ bài huí jiā yī cìMy dad complained he only got to see me once a week.
HSK 3
0:03s
hòu lái biàn chéng yí gè yuè huí jiā yī cìAfter that, it was even less. Like, every three months.
HSK 3
0:03s
zuì hòu sān gè yuè cái huí jiā yī cìAfter that, it was even less. Like, every three months.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s