The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
nǐ wèn zhè ge gàn má ya nǐ shì yī duì zhī zhǎngWhy do you ask this? You are the leader of the team.
HSK 6
0:03s
dà huǒ yǒu shén me qíng xù kě yǐ xiàng shàng jí fǎn yìng maIf they have any emotions, you can tell your superiors.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ gēn nǐ yī yàng yī tiān dào wǎn xiǎng zhe shēng guānDo you think I'm just like you who thinks about getting promoted
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ yǒu tián yuàn yī rén chéng dānMe, Li Youtian is willing to take all the responsibilities.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ bù yí yàng nǐ yǒu ér zi chēng yāo bù pàI'm different from you. You have your son to support you. Don't worry.
HSK 7
0:03s
tā jiù shì wàn yī tā wàn yī nà ge hóng wěi yǒu diǎn shìIn case something happens to Hongwei,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dāng shí gēn ā qiáng duì zhe gàn de shí hòu jiù yīng gāi xiǎng dào yǒu jīn tiānWhen you were against Qiang at that time, you should have expected today.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wěn dìng xià lái le méi shì le tǎng zhe ne zhè huì er hǎoShe's stabilized. She's fine. She's lying down now. Okay.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ měi cì huí lái dū huì ná yī xiē zhèng shū hé jiǎng zhuàng huí láiActually, every time I come back, I'd get some certificates back.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng wǒ bà mā gāo xìng gāo xìngI just wanted to make my parents happy.