The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè kǎ lǐ yǒu qián nǐ ná qù huā ná zheI have money in my card. Take it and spend this. Take it.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ men dōu méi chá guò dǔ chǎng shì baDo you think we have never investigated a casino?
HSK 2
0:03s
nà jiù shì wǒ zì jǐ chū qù wèn yī xià bù jiù wán le maIt means, I'll know it when I go out and ask.
HSK 7
0:03s
nǐ néng dǎ tīng chū lái shì nǐ de běn shìIt's your ability if you are able to know about it.
HSK 2
0:03s
dàn shì nǐ méi yǒu kě néng zài wǒ shēn shàng wèn chū shén meBut it's impossible for you to get anything from me.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jì de yǐ qián hái yǒu liǎng gè rén zhù zài zhè ér gē er liǎI remember there were two people living here. Two brothers.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhī qián yì zhí zài jiǎng tā nà tiān wǎn shàng qù de shìHe kept saying he went to drink
HSK 3
0:03s
zhè liàng bù cháng yòng suǒ yǐ diū le jǐ tiān yě méi fā xiànThis one is not used very often. So, it was lost for a few days but he didn't realise.
HSK 7
0:03s
zhè shì nǐ men gǎn dào fèi pǐn shōu gòu zhàn zhī qián nà yī duàn dào lù jiān kòngThis is the road surveillance footage before you arrived at the Scrap Recycling Station.
HSK 6
0:03s
shī fù zhè shàng bǎi liàng chē nǐ dōu néng jì de zhùMaster, you can even remember hundreds of cars.
HSK 6
0:03s
zhè duàn lù xiàng wǒ kàn le jǐ shí biàn leI've watched this footage over and over again.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chē pái hào yǐ jīng què dìng lì kè chuán huàn sī jī míng báiThe license plate number is confirmed. Call the driver immediately. Understood.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge xiōng shǒu shǐ yòng de chē liàng kě néng shì tào pái deThe car used by the murderer may be fake.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s