The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yù dào le yī chē zuì guǐ liǎng gè rén chǎo le qǐ lái cái dòng de shǒuThen he met a bunch of drunk men. They had a quarrel before they fought.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
cóng tíng chē dào dòng shǒu pāi dé yì qīng èr chǔIt recorded everything, including how they parked the car and got into a fight.
HSK 2
0:03s
zhè huí wáng shuài zhè xiǎo zi tiě dìng pǎo bù liǎoThis time, Wang Shuai won’t be able to escape.
HSK 3
0:03s
hěn duō rén zài zhè dì fāng kāi mǎi mài kāi diànMany people have been running their business there.
HSK 6
0:03s
jī běn shàng zhè xiē nián yě yīng gāi hùn dé mán shú de wǒ gè rén fēn xīThey must've gotten well with each other all these years. In my opinion,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù jiù shì hé péng yǒu yì qǐ chī gè fàn maI was just having a meal with my friends.
HSK 6
0:03s
zhì yú xīng shī dòng zhòng dì bǎ wǒ dài dào zhè ér ma kàn nǐ zhè yàngWhy did you make a fuss and bring me here? Looks like
HSK 6
0:03s
dài wǒ lái yòu shén me dōu bù wèn zhè bù dān wù wǒ shí jiān maYou brought me here without asking anything. You're wasting my time.
HSK 6
0:03s
dài wǒ lái yòu shén me dōu bù wèn zhè bù dān wù wǒ shí jiān maYou brought me here without asking anything. You're wasting my time.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng zhè ge zhǔ dòng jiāo dài lì gōng de zhè ge jī huì nǐ bú shì bú yào maYou don't want this kind of opportunity to take the initiative to confess and make contributions, right?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè fāng miàn lù péng tā kě shén me dōu méi jiāo dàiIn this aspect, Lu Peng didn't say anything.
HSK 2
0:03s
qiáng gē wáng shuài gēn le wǒ zhè me duō nián tā bù kě néng deBrother Qiang, Wang Shuai has been with me for so many years. It’s impossible for him to do it.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ bǎ dòng jìng gǎo dà yī xiē dàn bié nòng chū rén mìngI'll make a big fuss. But don’t kill him.