The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
nǐ shàng qù kàn kàn nà nǐ zhè ge jià zi yào yào hǎo gāo de shì bú shìYou can have a look upstairs. The racks need to be really high, right?
HSK 6
0:03s
jiù zhào zhe yī mǐ qī zuò de dǐng jié guǒ wǒ xiàn zài dōu bù xíng leThe ceiling was built up to 1.7m. But I can't stand it anymore.
HSK 7
0:03s
shū zhēn shì hǎo wǒ yě shì yì zhí xiǎng yǒu zhè me yàng yí gè xiǎo lóuThey are good books. I've always wanted some small space like this.
HSK 5
0:03s
shén me shǒu gōng dà sài yì děng jiǎng shì lǐ de gēwhen you were in primary school? It's the municipal competition.
HSK 4
0:03s
gē wǒ zhè chà bu duō le yào bù nǐ lái yǒu méi yǒu cè suǒBrother, I'm almost finished. It's your turn now. Can I use the toilet?
HSK 7
0:03s
wǒ yào xiān téng téng cāng zhè lǐ zhè lǐ hǎo zhè lǐI want to make room for dinner. Over here. Okay. Here.
HSK 7
0:03s
kě zán men méi yǒu zhèng jù ná bú dào sōu chá lìngBut we don't have any evidence. We can't get the search warrant.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu nǐ yǒu kòng nǐ jiù lái wǒ men jiā chī fànIn the future, you can come to our place to eat, if you have the time.
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng yǒu shí jiān wǒ bù xiàng nǐ men zì jǐ de shēng yìI want to have the time too. Unlike you, you have your own business.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi shì le hái kě yǐ qù jiān zhí gè jiā jiàoIf you're free, you can work as a part-time tutor.
HSK 1
0:03s
táng xiǎo hǔ gěi nǐ dǎ diàn huà dǎ dī shì gōng yòng diàn huàTang Xiaohu called you on a public phone.
HSK 7
0:03s
wǒ gē xiǎo líng tōng yī tiān dōu méi méi diànMy brother's phone was out of battery all day.
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì gēn wǒ jiè shào shuō lóng zhòng tuī jiàn zhè ge dōng xī shuōDidn't you say when you recommended this thing,
HSK 4
0:03s
dài jī shí jiān jiǔ wǒ chà diǎn jiù yào mǎi yī táiit had a long battery life. I almost bought one.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě zhī dào nǐ men jiā zhí qián de dōng xī fàng zài nǎ lǐ le nǎ yǒuI know where the valuable things are in your house. But
HSK 5
0:03s
wǒ méi shén me yìn xiàng zhī qián nà lǐ yǒu bǎ suǒI don't remember there was a lock there.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s