
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 2
0:03s
bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu shí jiān lái kàn kàn tā kě yǐ a nà nǐ dào shí hòuI was wondering if you have time to come see her. Sure. Then send me the hospital address and room number.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn wǒ qiàn wāng ruò hǎi de nà bǐ qián hái méi hái wán neBut I still haven't finished paying Wang Ruohai back.

HSK 5
0:03s
suī rán wāng ruò hǎi méi cuī ba dàn wǒ hái shì xiǎng jǐn kuài hái leEven though Wang Ruohai hasn't asked for it, I still want to pay him back as soon as possible.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wāng ruò hǎi ne wǒ bù gěi yì jiànAs for Wang Ruohai, I don't want to say anything.

HSK 4
0:03s
wǒ zhè rén pí qì bù hǎo wǒ yī xiǎng dào tā shǒu yǎng yǎngI've got a bad temper. Just thinking about him makes my fists itch.

HSK 6
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng gù jì miàn zi gāi yào gǎn jǐn yàoI don't think you need to worry about saving face. Go get your money.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tóng shì shàng sī zǒng néng bǎ zhè sūn zi gěi jiū chū láicoworkers, or his boss. We'll track that jerk down sooner or later.

HSK 2
0:03s
nǚ shì nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nín de maHello, madam. How may I help you?

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng zhǎo yuán qín yuán bù zhǎng qǐng wèn yǒu yù yuē maI'm here to see Yuan Qin. Do you have an appointment?

HSK 5
0:03s
méi yǒu rú guǒ méi yǒu yù yuē de huà wǒ bāng nín yù yuēNo. If not, I can help you make one.

HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào gào sù tā yǒu tā de yí gè zhòng yào kè hù zàiJust tell him an important client is here to see him,

HSK 2
0:03s
tā jiù huì chū lái le hǎo de qǐng shāo děng xiè xiè aand he'll come out. OK. Please wait a moment. Thank you.

HSK 5
0:03s
yuán qín zǒng bù néng yì zhí duǒ zhe wǒ baYuan Qin, you can't keep hiding from me forever.

HSK 6
0:03s
bú shì shī xiōng bù xiǎng gěi nǐ qián nǐ nà ge gǎo zi zhì liàng tài chà leIt's not that I didn't want to pay you. The quality of your translation was too poor.

HSK 6
0:03s
wǒ yòu zhǎo rén chóng xīn fān yì le hái dān wù le jiāo gǎo shí jiānI had someone else translate it again. It even delayed the submission.

HSK 6
0:03s
nà jì rán zhè yàng de huà nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒIn that case, send me the revised translation.

HSK 3
0:03s