Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián yě méi shuō rú guǒ bù cǎi yòng de huà jiù bù fù fèi yaYou never said I wouldn't be paid if my work wasn't used.
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng fù chū le wǒ de láo dòng qián fēi nǐ zěn me huí shì aI've already done the work. Qian Fei, what's gotten into you?
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cì ràng wǒ men méng shòu le sǔn shī wǒ méi ràng nǐ péi chángYour work caused us a loss this time. The fact that I'm not asking you to compensate us
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒuis out of consideration for our alumni connection. Take care of yourself. I'm busy. You're not leaving.
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒEither you send me the revised translation.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ jué de zì jǐ zuò dé bù hǎo wǒ jiù huì fàng qì wǒ de chóu láoIf I decide my work wasn't good enough, I'll give up my payment.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiān huí qù wǒ huí tóu zhuǎn nǐ nǐ xiàn zài zhuǎnGo home first. I'll transfer the money later. Transfer it now.
HSK 5
0:03s
zhī qián zěn me méi fā xiàn nǐ zhè me lì hài yaHow come I never realized you could be this tough?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yí gè zhè me ài qián de nǚ rén shuí gǎn yào aWho'd want a woman who's so obsessed with money?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ men dǒng shì zhǎng dào dǐ yǒu shén me bù kě gào rén de guān xì aWhat exactly is your relationship with our chairman?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì bié gēn wǒ wán yīn de nǐ shuō shén me neIf you've got the guts, stop playing dirty. What are you talking about?
HSK 5
0:03s
nǐ zuǐ bā fàng gān jìng diǎn qián fēi xiǎo jiě shì baWatch your mouth. Ms. Qian Fei, is that right?
HSK 4
0:03s
nǐ bié zǒu qián fēi xiān shēng xiān shēng qián fēi nǐ gěi wǒ jiě shì qīng chǔDon't go, Qian Fei! Sir! Qian Fei, explain!
HSK 5
0:03s
fēi cháng bào qiàn wǒ men gōng sī de qián yuán gōng yuán qínWe're very sorry. Our former employee, Yuan Qin,
HSK 7
0:03s
gěi nín zhī fù láo wù fèi wǒ xiàn zài jiù dài nín qù cái wù shì jié suànwe'll pay you your translation fee. I'll take you to the finance office to settle your payment.
HSK 7
0:03s
shì zhè yàng de wǒ men dǒng shì zhǎng dé zhī cǐ shì fēi cháng shēng qìHere's what happened. When our chairman learned about this, he was furious.
HSK 7
0:03s
wèi le wéi hù gōng sī de shēng yù hé jì lǜ yǐ jīng jiāng tā chú míng leTo protect the company's reputation and uphold discipline, he has already dismissed him.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s