Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kě xī wǒ lái wǎn yī bù méi néng jiù xià tāToo bad that I arrived too late. I wasn't able to save him.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē shòu hài rén dōu shì suǒ wèi de huài rénthat the previous victims were considered bad people?
HSK 3
0:03s
rán hòu zài dǎ zhe tì tiān xíng dào de qí hàobefore executing them in the name of serving justice.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà kǒng pà jīng chéng yě yào xiān qǐ yī fān xīng fēng xuè yǔ lethen I'm afraid the capital will soon plunge into chaos.
HSK 3
0:03s
jūn liáng àn bìng bù jiǎn dān nǐ shēn biān yào yǒu dé yòng zhī rénThat's a rather complicated case. You need a helpful aide.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè me nán tīng de míng zì wǒ dōu xiǎng dé chū lái guǒ rán shì hē duō leWhat an awful name. I must be really drunk.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào yǐ wéi wǒ shén me dōu bú jì dé le nǐ jiù kě yǐ piàn wǒ leJust because I can't recall anything doesn't mean you can fool me.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhàn le pián yi bù chéng rèn shì ba wǒ xiàn zài jiù gēn nǐ yì qǐ huí gōngYou just won't admit you took advantage of me, right? Let's go back to the palace
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
téng téng téng qī gē nǐ qīng diǎn nǐ men liǎng gè wǒ zài yě bù gǎn leOuch! It hurts! Not so hard, Chi! -The two of you... -I'll never do it again!