Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
wǒ diē hé qín èr shū chéng wéi mò nì zhī jiāo hòuAfter my father and Qin Liang became close friends,
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ niáng qīn qì dé ná zhe jiè chǐ zhàn zài xià miàn zhí duò jiǎoMy mother, furiously holding a ruler, would stomp her feet on the ground.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào tā men gěi wǒ diē luó zhī le nǎ xiē zuì míngI know what crimes they fabricated against my father,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù guò shì bǎ jìn wáng zài shěn xùn shí de jiān mò bù yánPrince Jin's silence during the interrogation was recorded as
HSK 7
0:03s
wǒ diē chéng rèn de biǎo xiàn yě shì wú yán yǐ duìmy father confessed to his crimes by being "unable to provide an answer."
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà zhè shì lǐ mù yún shè xià de xiàn jǐngI'm worried this might be a trap set up by Li Muyun.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kǒng pà tā hái xiǎng zhǎo chū xiǎng wèi jìn wáng xiōng fān àn zhī rénI'm afraid he also wants to identify those attempting to reopen Prince Jin's case
HSK 6
0:03s
nà wǒ xiān àn bīng bù dòng yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shéThen I'll stay low for a while to avoid alerting him.
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le dōu guài nǐ pì gǔ téng sǐ le kuài bǎ wǒ fàng xià láiStop talking. It's all your fault. My bottom hurts terribly. Put me down now.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ gēn bái jiāng jūn yě zǎo diǎn huí qù bù yòng dān xīn wǒYou and General Bai should get going now. Don't worry about me...
HSK 2
0:03s
kě yǐ a nǐ zhè diǎn zi bù gào sù wǒGood for you. Why didn't you share this idea with me?
HSK 2
0:03s
nán bù chéng jùn zhǔ gēn zhǔ zi shuō le shén meDid Princess Yongci say something to you, Master?
HSK 4
0:03s
zhǔ zi nǐ jiù bié shēng qì le yǐ hòu wǒ yǒu shén me zhǔ yìPlease don't be mad, Master. If I come up with a good idea again,
HSK 5
0:03s
yě bù kàn qīng chǔ shì shuí jiù dòng shǒu wàn yī shāng zhe wǒThey assaulted me without knowing who I am. If I had been hurt,
HSK 7
0:03s
kàn nǐ zěn me xiàng yǒng cí jùn zhǔ jiāo dài fèi huà shǎo shuōlet's see how you're going to explain to Princess Yongci! Cut the crap.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hái zhēn yǒu zhè běn shì rén mìng guān tiānYou're better than I expected. A man's life will be endangered.
HSK 7
0:03s