Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
bù lái tǐng zǎo ma hái bú dào bā diǎn ne lái le zhèng hǎoI'm here quite early. It's not even 8 AM yet. You're here at a great time.
HSK 6
0:03s
gēng huàn lǜ shī liú chéng wǒ dōu gěi nǐ zǒu wán leI've completed all the lawyer exchange procedures.
HSK 2
0:03s
tā men zhè lí lí hé hé dōu sì wǔ huí le zhè cì yòu shì wèi shén meThey've divorced and gotten back together multiple times. What is it this time?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men zhè yī dà jiā zi rén yě bù fēn kāi zhùThis whole family doesn't even live separately.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chǎo chǎo zhe jiù bǎ lǐ yóu dōu gěi shuō chū lái lewill tell us the reason during the whole argument.
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me bú jì dé wèi tā men xiě guò qǐ sù shūWhy do I not remember writing their Statement of Claim?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù gēn nǐ shuō le ma xiāng xìn wǒ qián sān cì chū tíngI've told you to trust me. In the first three trials,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu bié de kuǎn shì ma méi yǒu jiù zhè yí gèDo you have other designs? No. This is the only one.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù còu hé yòng ba hái xiǎn de qīn mín duō hǎoJust make do with it. It makes you look approachable.
HSK 3
0:03s
tā yǐ jīng jìn diàn tī le mǎ shàng jiù dàoShe's already in the elevator. She'll be here soon.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s