The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jì rán zhè me xiǎng huǐ le nà ge bǐ tǒngIf you wanted to destroy that pen holder so badly,
HSK 4
0:03s
gàn má bù zhí jiē bǎ tā cóng jiā lǐ ná zǒu rēng lewhy didn't you just take it away from home and throw it away?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù dǒng nǐ nǎ lái zhè me dà de chóu hènI don't understand where your hatred comes from—
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ duì tā gēn běn méi yǒu nà xiē ě xīn wò chuò de xiǎng fǎI never had any of those disgusting, filthy thoughts about her.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù xiàng nǐ míng zhī dào wǒ hèn tòu le dīng zhì bōJust like when you knew I hated Ding Zhibo,
HSK 3
0:03s
què shuō wǒ ài tā yī yàng ràng wǒ bǎi kǒu mò biànbut you said I loved him, leaving me unable to defend myself.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng nǐ hé wǒ jiě jiě yī yàng lí kāi wǒI don't want you to leave me like my sister did.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yī biān zhuàn qián yī biān děng tā chū láiso I can earn money while waiting for him to get out.
HSK 4
0:03s
nǐ dé hǎo hǎo xué xí quán jiā nǐ zuì cōng míngYou must study hard. You are the smartest in the family.