The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bù yòng nǐ jiē wǒ gàn má gào sù nǐ hái dān wù nǐ shí jiānI didn't need you to pick me up, so why should I tell you and waste your time?
HSK 5
0:03s
xiǎo lè nǐ gàn shén me ya zhè xǐ shǒu le ma kuài kuài kuài xǐ shǒu qùJiale, what are you doing? Did you wash your hands? Go on, go wash your hands.
HSK 7
0:03s
nǐ dīng shū shū bāng le zá jiā zhè me dà yī gè mángUncle Ding did our family such a big favor.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān zhèng hǎo zhōu mò wǒ péi nǐ yī kuài qùTomorrow happens to be the weekend— I'll go with you.
HSK 7
0:03s
wǒ yě gāi duō qù kàn kàn tā miǎn de ràng rén jiā xīn hánI should also go visit him more, so he won't feel disheartened.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hái bù gòu zī gé nǐ zěn me bù gòu zī gé leI'm not qualified enough. How are you not qualified?
HSK 5
0:03s
nǐ shì lùn wén xiě dé bǐ bié rén shǎo hái shì jiào xué bù rèn zhēn lehave you written fewer papers than others or not taken your teaching seriously?
HSK 5
0:03s
jīn nián méi píng shàng wǒ jiù jué de bù gōng píngI felt it was unfair that you didn't get promoted this year.
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài méi quán méi shì méi lǎo gōngNow you have no power, no influence, and no husband,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng nín huò rèn hé rén lái jiè rù zhè jiàn shì qíngI don't want you or anyone else getting involved in this.
HSK 7
0:03s
nǐ shǒu zhe zhī shí fèn zǐ nà zhǒng qīng gāo yǒu yòng maDoes clinging to that intellectual pride of yours help at all?
HSK 7
0:03s
bào xìng qù bān yòng qián shēng bìng kàn bìng yòng qián de shí hòufor extracurricular classes, or for medical bills,
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng zài qiàn rén rén qíng leI really don't want to owe anyone any favor anymore.
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi guò chéng zhè yàng dōu shì yīn wèi shuí yaWhose fault is it that our lives turned out this way?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bà zǒu le zhī hòu nǐ jiù yī mén xīn sī wǎng wài pǎoAfter your dad passed away, you only thought about leaving.