The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì yǐ zhī xiǎo cǐ shì hái xiǎng zhì shēn shì wài maNow that you already know about this, do you think you can stay out of it?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò zhēn néng bàn tuǒ bì yǒu zhòng xièIf you really fulfill my wish, I will repay you handsomely.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shēn hòu yǒu wěi ba nà ge xíng shāng de qī jiǔYou've been tailed. That merchant, Qi Jiu, is
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yào xiǎng ràng yí gè rén bù shēng bù xiǎng dì yǒng yuǎn xiāo shīis it hard to make a person vanish without a trace
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhè huì er nà kě jiù shuō bù qīng chǔ le zhè lǐ biān de rén chū bù láiIt is hard to tell right now. People inside can't get out,
HSK 7
0:03s
bèi dà xuě dǔ le shí jǐ tiān zhè gēn běn jiù guò bù qùbut got stuck in the snow for over 10 days. They simply can't get through.
HSK 3
0:03s
zhè zěn me néng xíng ne zhè shàng miàn yě méi xiě nǐ de míng zìThat won't do. Your name isn't on them.
HSK 6
0:03s
màn diǎn tàng a nǐ zěn me xiàn zài cái ná chū lái yaBe careful. It's hot. Why did you bring it out just now?
HSK 1
0:03s
nǐ yí gè wài xiāng rén zěn me zhī dào wǒ men běn dì rénYou're not from here. How did you know we locals would
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ duō chī diǎn duō chī diǎn jiù bù xiǎng leThen eat more. You won't miss home if you're full.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn zhè tián běn chāng hái liú zài nán jīngBut since Tian Benchang is still staying in Nanjing,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ hái dāng bù dàng zì jǐ shì tián mò de zhǎng shì leDo you still consider yourself the manager of Tian Ink?
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ méi yòng ná bù xià gōng zhǔ fǔ sī mòYou're the useless one who failed to be the Ink Supplier to the Princess's household.
HSK 7
0:03s