The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn yào jiān fù lǐ jiā yǔ lǐ mò zhī zhòng rènNow I must shoulder the responsibility of the Li family and Li Ink.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā pó po zuò de fàn shì quán tiān xià zuì hǎo chī de fànthat his granny's cooking is the best in the world.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
lǎo shēn táng tū le méi yǒu méi yǒu pó poForgive my presumption. No, it's fine. Granny,
HSK 6
0:03s
zhè wài miàn tiān hán fēng dà nín hái shì zǎo diǎn huí wū xiē zheit's cold and windy outside. You should go back in and rest.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nín shuō de nà tiáo lù guǒ zhēn shì tiáo míng lùThe path you pointed out is truly a clear one.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎng hòu hái qǐng wú xiōng duō duō zhào gùPlease continue to look after me in the future, Mr. Wu.
HSK 3
0:03s
gēn wǒ kě méi bàn diǎn guān xì zěn me méi guān xìIt has nothing to do with me at all. How could it have nothing to do with you?
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ zì jǐ de zhǔ yì zì jǐ de lù ziIt was all my own idea, a path I came up with myself.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s