The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 6
0:03s
nà xiē àn lù de xiàn tóu jiù wǎng bié rén shēn shàng qiānThose loose threads in the dark should be pinned on others.
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī shì xiǎng tuō wú gōng zi bāng gè xiǎo mángthere is one more thing. I would like to ask you for a small favor, Young Master Wu.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ tián běn chāng jīn rì jiù rèn nín zuò zhè ge qīn dà gēI, Tian Benchang, today acknowledge you as my own older brother.
HSK 6
0:03s
wǎng hòu yǒu wǒ de yī fēn jiù yǒu nín de liǎng fēnIn the future, for every part I get, you will get two parts.
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo yù yòng jiān zěn néng liú dé zhù nǐhow can the small Directorate of Imperial Household possibly keep you?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qiú zhe gēn wǒ zuò shēng yì de hái shì nǐAnd you were the one begging to do business with me.
HSK 6
0:03s
wǒ lái zhī qián bù zhī dào shì yào tōng fān zěn me zheI didn't know we would be trading with foreigners before I came. So what?
HSK 7
0:03s
duō kuī qí sī lì zhàng yì lì kè tuō le gè guǎn shì guò láiBut it's all thanks to to Clerk Qi's help. He immediately sent a manager over.
HSK 6
0:03s
xiàn zài yòu guò le zhè me jiǔ dé gǎn jǐn bǔ yī xiē huò pǐn guò qù cái xíngIt's been a long time since then. We need to restock quickly.
HSK 7
0:03s
wǒ qù hé xiāng lán gào gè bié míng tiān jiù chū fāI'll go say goodbye to Xianglan, and leave tomorrow.
HSK 4
0:03s
hái hǎo zhèng liáng pǎo dé kuài pái dào le qián touThankfully, Zhengliang ran fast and got to the front of the line.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ān fǔ liú mín gòng dù nán guānpacifying the refugees, and getting through this crisis together.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jié shěng zhe diǎn áo guò bàn nián bù chéng wèn tíif they live frugally, surviving for half a year won't be a problem.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gè jiā dōu hái méi huǎn guò jìn lái xiàn zài yòu nào zhè me yī zāofrom that outbreak of pine wilt disease yet. Now, with this crisis striking again,