Unveil: Jadewind
唐宫奇案之青雾风鸣
TV Series3,701 clips
上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！
Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind
HSK 3
0:03s
（ chái jì tiě jiàng pù ） xuǎn de dì fāng bù cuòCHAI'S BLACKSMITH You picked a good spot.
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu rén xiǎng tōu tīng yě tīng bù qīng chǔEven if someone tries to eavesdrop, they can't hear much.
HSK 7
0:03s
tiě jiàng ā gē wéi rén kě kào xiàn zhǔ dà kě fàng xīnThe blacksmith is a reliable man. Your Ladyship can rest assured.
HSK 7
0:03s
zhè xiē yào fāng suī yǒu bù tóng dàn zuì yào jǐn de shì zhè sì wèiAll these various prescriptions contain four crucial ingredients.
HSK 6
0:03s
yào me shì jiǎ de yào me jiù dōu shì huǎng ziare either fabricated or planted there as a cover-up.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú huì sǐ dàn yě huì huó dé hěn tòng kǔIt won't kill him, but it'll leave him in misery.
HSK 6
0:03s
lǎo guǐ tóu de dú tài duō wǒ yě bù qīng chǔHe had too many types of poison. I'm not sure.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò zhēn shì cháo zhōng zhī rén dào yě bù nán cháIf he really works for the court, it's easy to find him.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì yào zhì yǎn jīng hái shì yào jiě dú a ？Is this meant to cure the eyes or to detoxify?
HSK 7
0:03s
ruò shì jiě dú ne xiàn zhǔ suàn shì zhǎo duì rén leBut regarding detoxification, I'm the one you need.
HSK 7
0:03s
bāng wǒ liú yì yí gè zuǒ yǎn zhòng dú de rénKeep an eye out for someone with a poisoned left eye.
HSK 6
0:03s
guài le cháo zhōng zhī rén zhōng dú wèi shén me bù lái zhǎo wǒ ？This is strange. Why wouldn't a court official come to me for that?
HSK 7
0:03s
zhī qián tā yì zhí jiè bié rén de shēn fèn zài fāng jiān qiú yī wèn yàoHe's been seeking medicine under someone else's identity
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì shuō mù rén shì sòng wǒ de dú yī fèn ma ？I thought my wooden figure was one of a kind.
HSK 7
0:03s
zuò zhè me duō yòu xiǎng tǎo shuí huān xīn ？You made so many. Trying to please someone else?
HSK 6
0:03s
zhè xiē fán pǐn nǎ néng yǔ wèi xiàn zhǔ dìng zhì de xiāng bǐ ne ？These ordinary figures are not comparable to the customized one for you.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
láng jūn yī lù zhuī suí yǒu hé guì gàn ？You followed me all the way. What can I do for you?