Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 48 of 155

HSK 3

0:03s

再没用鞭子抽打过含笑

zài méi yòng biān zi chōu dǎ guò hán xiàothey never whipped Hanxiao.

HSK 1

0:03s

卢正廉还装蒜

lú zhèng lián hái zhuāng suànLu Zhenglian still plays innocent,

HSK 3

0:03s

说没有见过其他客人那人官位更高

shuō méi yǒu jiàn guò qí tā kè rén nà rén guān wèi gèng gāodenies ever seeing other clients. That man's rank was even higher,

HSK 3

0:03s

大人我求求你们

dà rén wǒ qiú qiú nǐ menSir, please, I beg you.

HSK 5

0:03s

一定要把这些浑蛋全都抓起来

yí dìng yào bǎ zhè xiē hún dàn quán dōu zhuā qǐ láiMake sure all these scoundrels are caught.

HSK 6

0:03s

他们害了那么多人

tā men hài le nà me duō rénThey've harmed so many people,

HSK 1

0:03s

还害死了含笑

hái hài sǐ le hán xiàoand they killed Hanxiao.

HSK 6

0:03s

你中毒了蝙蝠的毒

nǐ zhòng dú le biān fú de dúYou've been poisoned. The bat venom.

HSK 6

0:03s

但不能让那些人就这么算了

dàn bù néng ràng nà xiē rén jiù zhè me suàn leBut we can't just let those scoundrels get away with it.

HSK 5

0:03s

我会全力救你

wǒ huì quán lì jiù nǐI will do everything I can to save you.

HSK 5

0:03s

你就随我一起把他们抓回来

nǐ jiù suí wǒ yì qǐ bǎ tā men zhuā huí láiyou'll come with me and help bring them back.

HSK 4

0:03s

我直接送他们去陪你

wǒ zhí jiē sòng tā men qù péi nǐI'll send them to join you!

HSK 4

0:03s

- 带回内谒局好好照顾 - 是

- dài huí nèi yè jú hǎo hǎo zhào gù - shìTake him back to the Palace Investigation Bureau - and take good care of him. - Understood.

HSK 5

0:03s

为什么这么说？你从不安慰人

wèi shén me zhè me shuō ？ nǐ cóng bù ān wèi rénWhy do you say that? You never comfort anyone.

HSK 5

0:03s

娄绰已经没救了你却安慰了他

lóu chuò yǐ jīng méi jiù le nǐ què ān wèi le tāLou Chuo is beyond saving, yet you comforted him.

HSK 5

0:03s

或许还有别的已经死去的女子连名字都没有留下

huò xǔ hái yǒu bié de yǐ jīng sǐ qù de nǚ zǐ lián míng zì dōu méi yǒu liú xiàWho knows how many others died without leaving a name?

HSK 5

0:03s

那我便陪你查下去

nà wǒ biàn péi nǐ chá xià qùThen I will continue the investigation with you.

HSK 7

0:03s

一旦沾上人命他定会交代些什么来保命

yí dàn zhān shàng rén mìng tā dìng huì jiāo dài xiē shén me lái bǎo mìngOnce a life is involved, he will surely reveal something to save himself.

HSK 3

0:03s

我有办法我也想到了一个法子

wǒ yǒu bàn fǎ wǒ yě xiǎng dào le yí gè fǎ ziI have a plan. I've thought of a way too.

HSK 6

0:03s

就打算一辈子带着这个刺青？

jiù dǎ suàn yī bèi zi dài zhe zhè ge cì qīng ？You plan to carry this tattoo for the rest of your life?

HSK 5

0:03s

你不要跟我说 “身体发肤受之父母”的道理

nǐ bú yào gēn wǒ shuō “ shēn tǐ fà fū shòu zhī fù mǔ ” de dào lǐDon't tell me about the saying, "The body is a gift from parents."

HSK 5

0:03s

我阿耶、阿娘都死了他们不会怪我的

wǒ ā yé 、 ā niáng dōu sǐ le tā men bú huì guài wǒ deMy parents are both dead. They won't blame me.

HSK 4

0:03s

比你的身体甚至比命都重要

bǐ nǐ de shēn tǐ shèn zhì bǐ mìng dōu zhòng yàoyour health, even your life.

HSK 4

0:03s

简单直接能最快得到答案

jiǎn dān zhí jiē néng zuì kuài dé dào dá ànIt's simple, direct. It gets answers fastest.