
Veil of Shadows
月鳞绮纪
TV Series2,399 clips
露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。
Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xiàn zài yī wū zi dōu shì fǎ shī le shì ba ?Now the whole room's full of demon hunters, isn't it?

HSK 3
0:03s
wǒ nǎ shì fǎ shī ? wǒ kě shì zhèng jīng rén jiāI'm no demon hunter. I'm a respectable woman.

HSK 7
0:03s
bié fǒu rèn le wǒ men shì zhuī zhe yāo qì xún dào zhè lǐ deDon't bother denying it! We traced the demonic energy right here.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
- wǒ … - shuí yǒu gōng fu hé nǐ gè hú yāo kāi wán xiào ?- I… - Who has time to joke with a fox demon like you?

HSK 6
0:03s
zěn me chēng hū ? wǒ jiào jì líng “ rén shēng rú jì ” de “ jì ”What should I call you? My name is Ji Ling. Ji means "life's a journey," and Ling means "hearts that beat as one."

HSK 7
0:03s
“ xīn yǒu líng xī ” de “ líng ” nǐ dài zài zhè lǐ bú yào luàn pǎo aJi means "life's a journey," and Ling means "hearts that beat as one." Stay here, and don't run off, okay?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
hái shì jiě jiě xiǎng dé zhōu dào tīng jiě jiě deYou're so thoughtful. Whatever you say.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào fáng le yí gè yòu lái liǎng gèI thought we'd guarded against one, and now two more show up.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wú suǒ bù zhī xiān lái shuō shuō zhè wèi xīn niáng zǐ yù xiǎo jiě hǎo lethey know everything. Let's start with the bride, Miss Yu.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè luó wéi píng kōng chū xiàn lì wǎn kuáng lánThen Luo Wei appeared out of nowhere and turned things around.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s