Love Between Lines
轧戏
TV Series3,485 clips
肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘，漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里，两人碰撞出宿命火花；现实世界的意外重逢，却揭开彼此身份谜题，二人穿梭于现实与剧本的错位时空，最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长，完成对爱情与自我的进阶蜕变。
Video Dialogue Clips from Love Between Lines
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shì bú shì hǒng wǒ ne nǐ zhè bù yòu yíng le maW-Were you just humoring me? You just won again.
HSK 3
0:03s
fàn yī huì er jiù hǎo xiān chī diǎn shuǐ guǒDinner will be ready soon. Have some fruit first.
HSK 4
0:03s
zài yíng xià qù wǒ bà jiù yào gēn nǐ xià dào míng tiān leIf you keep winning, my dad will play with you until tomorrow.
HSK 5
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng gù yì shū ba wàn yī bèi kàn chū láiI can't just lose on purpose, can I? What if he notices?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào ná chū jù běn shā lǐ de yì chéng gōng lìJust bring out a tenth of the acting skills you use in murder mystery games.
HSK 4
0:03s
shàng gè yuè nǐ mā huí le yī tàng lòng táng aLast month, your mother went back to the lane.
HSK 6
0:03s
shāng liáng zhe shén me shí hòu dìng hūn nǎ bà bà nǐ wèn zhè ge gàn má yaHave you two discussed when you'll get engaged? D-Dad, why are you asking about that?
HSK 6
0:03s
wǒ men cái liàn ài duō jiǔ a nǐ zhāng kǒu bì kǒu dìng hūn jié hūn deWe haven't been dating that long. And you keep talking about engagement and marriage.
HSK 6
0:03s
wǒ méi yā lì fǎn zhèng nǐ bié guǎn le wǒ men yǒu zì jǐ de jié zòuI don't feel pressured. Anyway, just stay out of it. We have our own pace.
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ xiàn zài shì yè gāng yǒu qǐ sèBesides, my career is just starting to take off.
HSK 4
0:03s
wǒ yì diǎn jié hūn de xiǎng fǎ wǒ dōu méi yǒuI don't have any thoughts about marriage at all.
HSK 5
0:03s
wǒ bà zhè rén a yí dàn hē le jiǔ jiù shā bù zhù chēMy dad, once he starts drinking, he can't stop.
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā hē jiǔ bù yòng nà me jiào zhēnYou don't have to take drinking with him so seriously.
HSK 7
0:03s
lǎn de dǎ chē huí qù le jīn wǎn jiù zhù nǐ zhè ér baI don't feel like taking a taxi home. I'll just stay at your place tonight.
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ bǎ chē kāi zǒu fǎn zhèng wǒ míng tiān yòng bù shàngYou can take my car. I won't need it tomorrow anyway.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ chuān nǐ jiā jū fú le wǒ zuì jìn dōu wàng leI'll wear your loungewear. I've been meaning to buy
HSK 5
0:03s
yào mǎi xiē jiā jū fú hé tuō xié fàng zài zhè ér desome loungewear and slippers to leave here, but I keep forgetting.
HSK 3
0:03s
zài nán nǚ guān xì shàng wǒ shì gè zhèng jīng rénWhen it comes to relationships, I'm a serious person.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bú duì ya nǐ liǎ zǒu de shí hòu fēn wéi tǐng hǎo deThat doesn't make sense. When you two left, the vibe was fine.
HSK 4
0:03s
shén me jiào zuò yì diǎn jié hūn de dǎ suàn dōu méi yǒuWhat do you mean by "having no thoughts about marriage at all"?
HSK 5
0:03s
nà bù rán wǒ bà lā zhe nǐ pán wèn bàn tiānOtherwise, my dad would've interrogated you for ages.
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ zhè me méi yǒu xìn xīn dāng rán bú shìYou have so little faith in me? Of course not.