The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà shuō dào dǐ jiù shì gè xiǎo jiā tíng zuō fangBut essentially, it's just a small family workshop.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
cái shì zán men yuè hǎi yìn shuā de wèi lái aare the future of Yuehai's printing industry.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zài jiā shàng zhè jǐ zuò xiǎo shān yī gòng yì bǎi bā shí mǔPlus these small hills, totaling one hundred eighty mu.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dōu néng jiàn hǎo jǐ jiā xiàn dài huà gōng chǎng lecould accommodate several modern factories.
HSK 5
0:03s
kě yǐ bǎ yìn shuā jiē de zhǔ yào yè wù píng yí guò láiWe can relocate printing street's main operations there.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ hé gè tǐ hù men jiāng zhè zhěng kuài dì ná xià láiIf you and them acquire this entire plot,
HSK 5
0:03s
xiū lù hái yǒu jī chǔ shè shīthe town government will cover the costs of demolishing mountains,
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ yí gè rén yào dài yī qiān duō wànYou mean you alone want a loan over 10 million yuan,
HSK 3
0:03s
rán hòu zài ràng wǒ men měi gè rén dài jǐ bǎi wànand have each of us borrow millions to start companies,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè meFatty, you're a big boss now. Stop being so rowdy when you talk.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gāi tóu rù jiù tóu rù zhī dào ma bú shì jiě wǒ gēn nǐ shuō jiùInvest when necessary, you know? Wait, listen.
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nà me dà yě xīn zài nǐ zhè lǐ zǒu zǒu zhàng jiù xíng leI am not that ambitious. I just need to settle accounts with you.
HSK 7
0:03s
guān jiàn shì wǒ méi yǒu nà ge dǎn liàng qù dài kuǎnMost importantly, I don't dare make a loan.
HSK 3
0:03s