The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
yào shì qiān le de huà duì bù qǐ shū jì hé zhèn zhǎngSigning would feel like betraying Mr. Zheng and Ms. Li.
HSK 3
0:03s
měi tiān zhāng zhe zuǐ a dōu yào chī fàn dewhose mouths I have to feed every single day.
HSK 3
0:03s
nà ge wǒ shuō liǎng jù a xiǎo diǎn shēng hǎo xíng xíng xíngI'd like to say a few words. Keep it down. Okay, got it.
HSK 7
0:03s
wǒ men xīn lǐ kěn dìng guò bù qù de xíng le xíng le xíng leWe'll never accept ourselves. Enough already.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō dài lǐng dà jiā yī kuài ér pò fǔ chén zhōuto lead everyone to build Yuehai together
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ cóng xīn lǐ pèi fú nǐ pèng dào zhè diǎn pò shìI 'admire' you deeply. You face a few setbacks.
HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě bú shì méi yǒu liáng xīn de rén shì shì duì aWe're not ungrateful people. - Exactly. - Right.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bì xū yào gěi zì jǐ liú yī tiáo tuì lùSo we must keep an escape route open.
HSK 4
0:03s
qǐng nín néng gòu lǐ jiě wǒ men wǒ bù lǐ jiěPlease try to understand. I don't understand.
HSK 4
0:03s
wǒ men shén me shí hòu gěi zì jǐ liú guò tuì lùHave we ever given ourselves an escape route?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mào zhe zhè me dà de fēng xiǎn yào lái jiàn dà jiā yí miànYet she risked her health to come see you all
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tiān zài tiān shàng yī tiān jiù shì zài dì shàngone day you're flying high, the next you're down low.
HSK 7
0:03s
nán zhōu dí què shì yí gè hěn hǎo de jiù mìng dào cǎoNanzhou does look like a lifeline.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s