The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge hé jiào shòu lái yī tàng zhēn shì bù róng yìProfessor He's visit here wasn't easy to arrange.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
duì ba nǐ yào shì bù shuō diǎn shén me kǒng pàare all pairs of eyes eager to devour knowledge, right? If you don't share something, I'm afraid
HSK 7
0:03s
gěi dà jiā jiǎng jiǎng ma hé jiào shòu gěi dà jiā jiǎng jiǎng ma wài xīng kē jìTell us a bit, Professor He. Tell us a bit. Alien tech.
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ jiù wǒ jiù yùn guò qù le wǒ jiù shén me dōu bù zhī dào leAt that moment, I just fainted. I knew nothing more.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wài tài kōng yǐ jīng bú shì dì qiú shàng de shì qíng le nà me wǒ qù mángOuter space. It wasn't something on Earth anymore. Then I'll go attend to Yuehai matters, alright?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shén me dōng xī shén me dōng xī tā nà ge shàng miàn yǒu yí gè zhè yàng- What thing? - What is it? There's this thing on it.
HSK 6
0:03s
zhè ge dà xiǎo de yí gè zài nà nǎo zi lǐ miàn xiǎo yú nǐ kàn jiàn le maAbout this size, inside the brain. Xiaoyu, you saw it?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
shén me shì qíng a shén me shì a shén me shì aWhat things? - What things? - What things?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shì wǒ a wǒ wǒ yá téng a shì bú shì duì duì duìIt's me. I have a toothache. Right? Yes.
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu nǐ zěn me zhī dào zěn me zhè me lì hài nǐ kàn chū lái leProfessor He, how'd you know? You're so amazing. You saw it?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài kàn yī xià kàn yī xià qù a jī huì nán dé kuài qùGet it checked. - Go. - Rare opportunity.
HSK 2
0:03s
téng dé wǒ dōu shuì bù zhe jué a jiù zhè ge dà cáo yá zhè biānIt hurts so much I can't sleep. Right here, this big molar.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ bù jiē chù wǒ wǒ zhè yá jiù diào lethe tooth will fall out with you not touching me?
HSK 4
0:03s
diào le diào le ma diào méi diào diào le ma diào le méi- It's out? - It's out? - Is it out? - Is it out? Is it out?