The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì yǎn hóng le bú shì wǒ shén me jiào yǎn hóngYou're jealous. What do you mean?
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào táo pǎo nǐ nǐ yào miàn duì wèn tí deListen, don't try to run away. You need to face the problem.
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì táo bì wǒ zhēn shì è yī tiān le wǒ bú shì wǒ gēn nǐ jiǎngI'm not avoiding it. I haven't eaten all day. Listen to me.
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái hái yóu yù wǒ yào bù yào gěi nǐ tí chū zhè ge wèn tíI was hesitant about whether to mention it.
HSK 7
0:03s
xiàn zài kàn lái wǒ zuò dé hěn zhèng què fēi cháng zhèng què nǐ jiù shì zài táo bìNow I see that I was absolutely right to do so. You're running away.
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài hǎo hǎo huí yì yī xià wǒ bāng nǐ huí yì yī xiàNow recall carefully. Let me help you recall.
HSK 7
0:03s
ràng tā men xué xí wén huà zhī shí zhǎng wò yī mén yī jì zhī chángso they could gain knowledge and master a skill.
HSK 3
0:03s
zhè yàng zi cái néng bǎ shēng huó guò hǎo duì ba méi cuò baThat's how they could improve their lives. Correct?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men dōu zhī chí nǐ a wǒ hé lǎo lín dōu zhàn zài nǐ zhè yī tóu deThat's why we all supported you. Both Lin and I were on your side.
HSK 5
0:03s
hái wàn rén kōng xiàng tā men zài jiǎng xiē shén me yaA sensation? What are they teaching?
HSK 7
0:03s
jiù shì jīn qián zhì shàng zhè ge shì yǒu wèn tí de xiá ài nǐ jiù shì xiá àiprioritize money, and that is problematic. You're narrow-minded.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me xiá ài le nǐ zuì xū yào qù shàng zhè ge yè xiàoI'm narrow-minded? You need this night school most.
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng gěi nǐ bào míng hǎo ba zhè ge shì suàn zài wǒ jiě chūn lái tóng zhìI'll definitely sign you up, okay? Leave it to me. Xie Chunlai,
HSK 6
0:03s
chū le wèn tí wǒ lái fù zé jiù suàn nǐ shì zhèn zhǎng tán fù zhèn zhǎngI'll take all the responsibility. - Even if you're the mayor... - Mr. Tan.
HSK 7
0:03s
wǒ men gòng chǎn dǎng shì shí shì qiú shì de duì ba- We must seek truth from facts. - Okay?
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ zhè ge rèn rèn zhēn zhēn gěi tā kàn wán wǒ menI want you to read this carefully. We...
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài bù píng jìng hǎo nà me nǐ shén me shí hòu píng jìng aBut I'm not calm now. Alright, so when will you be calm?
HSK 4
0:03s
jǐn shàn zhè shì wǒ de gōng zuò tài dù jìn shàn jìn měiI mean 'striving.' For perfection. It's my work attitude.
HSK 7
0:03s
nǐ shùn biàn bǎ nà ge dōng xī kàn le zhè ge dōng xī méi yǒu bàn fǎ táo bì deAnd read that report. There's no avoiding this.
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu zěn me le shēn tǐ shì bú shì bù shū fú a méi shì méi shìWhat's wrong? Are you feeling unwell? It's nothing. Don't worry too much.
HSK 7
0:03s
jiù shì zhī qián a hé jiào shòu yù dào yī xiē shì gēn wài xīng kē jì yǒu guānProfessor He encountered some things recently. Related to alien technology.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān gēn wǒ men jiǎng jiǎng wài xīng kē jì bei wài xīng kē jìcould you tell us about alien technology today? Alien technology.
HSK 4
0:03s
shì a shén me yì si a wài xīng kē jì shì shén me yì si a- Yeah. - What does that mean? What does 'alien technology' mean?