
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
xīn zhèn zhǎng yào lái le nǐ bù děng děng a yǒu nǐ jiù gòu le yaWon't you wait for Ms. Li? You've got this.

HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ miàn shòu wěi qū le méi yǒu méi yǒuI know you feel wronged about this. No, no.

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
bú shì bú shì bú shì shì wǒ de wèn tí shì wǒ de wèn tíNo. It is my fault. It is.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
shì ba yào ān pái hǎo yī shí zhù xíngYou need to host her properly. Tend to her basic needs.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nín wù huì le tóng zhì wǒ bú shì xiǎo shāng fàn wǒ shìYou misunderstood. I'm not a vendor, I'm...

HSK 1
0:03s
yǒu shī yuǎn yíng yǒu shī yuǎn yíng zhè shì lǐ zhèn zhǎng zhèn zhǎngOur warmest welcome. This is Mayor Li. Mayor?

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men xīn lái de xuān chuán xiǎo zhāng zhǎo dǎ ne zhēn shì duì bù qǐThis is Zhang, our publicity staff. Are you crazy? Sorry.

HSK 4
0:03s
yào bù yào bù zhòng lái lái lái lái lái zhòng lái zhòng lái zhòng láiLet's start over. Come on. Start over.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zán men zhèn zhèng fǔ hái yǒu chē a nà méi yǒu wǒ pài wǒ zì jǐWe have vehicles? Well, no. I would have picked you up with my motorcycle.

HSK 4
0:03s
wǒ bù zǒu zhe jiù dé ràng nǐ lái bèi wǒ leIf I didn't walk here, you'd have to carry me.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòng dà jiā de zhè ge míng tiān jiù kāi chéng leTime is tight. Everyone's busy with the ceremony

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
ràng nǐ fèi xīn le jiě zhèn zhǎng xiǎo mèng kuài kuài kuàiThank you so much, Mr. Xie. Meng, come on.

HSK 7
0:03s
bāng zhe zhèn zhǎng fēn dān yī xià shēn shàng de dàn zi hǎo lei bù yòngShare Ms. Li's burden. Got it. No need.