The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
bǎ tā guǎn zhù a jiào tā bú yào luàn jiǎng huàMonitor him. Stop him from talking nonsense.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē nián de fā zhǎn yuǎn yuǎn chāo guò le wǒ de xiǎng xiàngits progress these years has far exceeded my expectations.
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu rén dōu yǎo jǐn yá guān xiàng qián chōngEveryone grits their teeth and charges ahead.
HSK 5
0:03s
dàn zhè ge shì jiè shàng xiàng xiàn shí dī tóu de rén tài duō leBut there are too many people in this world who bow to reality
HSK 4
0:03s
xiàng nǐ men zhè yàng bù rèn mìng jiān chí lǐ xiǎng de rén tài shǎo leand few people like you, who defy fate and cling to ideals.
HSK 3
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng zài zhè tiáo lù shàng jiān chí zǒu xià qùI hope you could keep forward on this path.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng chū chóu chú mǎn zhì dì xiǎng yào qù shàng hǎiBack then, I was so ambitious about going to Shanghai.
HSK 7
0:03s
dào le jiù fā xiàn zhǐ bù guò shì huàn le yí gè dì fāng xiě zì ér yǐBut I only realized it was just another place to write.
HSK 6
0:03s
gěi nǐ men zào chéng le hěn dà de kùn rǎo hé shāng hàifor causing you all a lot of trouble and hurt.
HSK 5
0:03s
nà zhǐ shì tè shū shí qī fā shēng de tè shū de gù shìThat was just a unique story from a unique time.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
měi cì dōu zhàn zài mén kǒu yě bù jìn láiEvery time you just stood at the door without coming in.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s