The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì nǐ de tài dù hé chéng xīn ma shuí bù chéng xīn leIs this your attitude and sincerity? Who says I'm not sincere?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ bào míng biǎo fàng zài zhè ér le wǒ jiù yào kàn kànI'm leaving the form here. I'd like to see if the leadership will accept my application.
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiàn wěi bàn mì shū lǐ qiū píng wǒ bù xū yào nǐ zài zhè lǐI'm Li Qiuping, a secretary of the county committee. I don't need you telling me how to do my job.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
dōu shì lái gěi wǒ zhèng dé chéng péi pǎo deAll the other applicants are just here to make up the numbers.
HSK 5
0:03s
zhè ge qíng kuàng bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào lè guān neThe situation is more optimistic than I expected.
HSK 7
0:03s
zhèng dé chéng zuó tiān yā bào míng bào wǎn leZheng Decheng applied too late yesterday.
HSK 3
0:03s
lǎo guān zhè yān hé zěn me néng shōu shàng lái neGuan, how could we take a cigarette pack?
HSK 5
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng yě tài bù yán sù le ba xiǎo lǐ bāng máng shōu deZheng Decheng is far too flippant. Li helped take it.
HSK 5
0:03s
méi shì tā tè shū shí qī a zhǐ yào bú shì yuán zé xìng wèn tí aIt's fine. In a special time, if it's not a matter of principle,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lái wǒ ya cháng huà duǎn shuō kuài zuò kuài zuò kuài zuòCome on. I'll keep it brief. Just sit down.
HSK 7
0:03s
dé chéng tóng zhì rén guǒ rán yě shì míng bù xū chuánDecheng, your reputation precedes you.
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōng xī zǎo jiù zài wǒ nǎo zi lǐ le zhè xiē dōng xīThis stuff is already in my head. All of it.
HSK 4
0:03s
bù yòng jiě shì wǒ dǒng zhè shì wǒ néng lǐ jiěNo need to explain. I get it. I can understand.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù hǎo hǎo zhǔn bèi yī xià gǎo zi zhè huà shén me neGo prepare your speech instead of drawing.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài zhèng fǔ bàn méi shǎo tīng shuō tā de shìI've heard plenty about him at the government office.
HSK 6
0:03s