The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
yǐ wéi shì xiāng bō bō méi xiǎng dào a shì gè tàng shān yù shì aA hot ticket? Turns out it's a hot potato. Exactly.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō de shì zhèng dé chéng a wǒ jué de zhèng dé chéng jiù kě yǐThat's Zheng Decheng. Zheng Decheng fits.
HSK 6
0:03s
zì yuàn bào míng bào míng biǎo zài xiǎo zhāng shǒu lǐ xiǎo zhāngVoluntary? Zhang has the application forms. Zhang,
HSK 5
0:03s
yǒu gè jí shì dǎ duàn yī xià zhǎo gè rénIt's urgent. I have to interrupt. I need someone.
HSK 1
0:03s
zěn me le nǐ jiā ér zi zài xué xiào lǐ chū shì leWhat is it? Your son had an incident at school.
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bāng wǒ bāng wǒ shōu yī xià wǎn shū jìSorry, could you clear the bowls for me? Sir,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo gěi rén dǐng shàng le méi xiǎng dào zhè huì tí qián leI just filled in for them. Didn't expect the meeting to start early.
HSK 6
0:03s
wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuōI've helped prepare this. But no one told me I could volunteer.
HSK 6
0:03s
kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā leBut no one told me I could volunteer. They've given the application forms.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me xiàn zài cái lái a zhè bào míng biǎo yǐ jīng fā wán leyou came too late. No application forms are left.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nà xué xiào yòu méi guī dìng bù zhǔn zū xiǎo rén shū aWell, the school never said we can't rent them.
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ wǒ jiù cuò guò bào míng jī huì leWithout you, I would've missed the deadline.
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān zài wǒ ěr duǒ biān dáo gu shén me yuè hǎi yuè hǎiYou keep droning on about Yuehai in my ear every day,
HSK 4
0:03s
wǒ dōu qǐ jiǎng zi le nǐ shuō wǒ zhī dào zhè xiāo xī bù gào sù nǐlike a million times. What kind of friend would I be
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men xiàn wéi yī de yí gè dà xué shēng wǒ yì diǎn bù dān xīnThe only college graduate in our county. I'm not worried at all.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s