
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 3
0:03s
xiān tīng tā bǎ huà shuō wán bú shì zhè bú shì yì bān de lǐ xiǎng zhǔ yìLet her finish first. Well, this isn't just idealism.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
cóng lái méi xiǎng dào jīn tiān jū rán qīn yǎn jiàn dào lebut never thought I'd see one in the flesh.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
lǐ mì shū kàn lái zhè jī céng méi yǒu bái xià aMiss Li, your time in the grassroots wasn't wasted.

HSK 2
0:03s
bú shì nǐ kāi shén me wán xiào a nǐ zhè bù tiān fāng yè tán maWait, are you joking? This isn't some fairy tale.

HSK 7
0:03s
jiàn chéng de shì qíng dào dǐ shì zhēn de jiǎ de shū jìIs it true about building a city?

HSK 7
0:03s
dà jiā dōu děng zháo jí le zhe shén me jí a nǐ ràng shū jì gēn dà jiāWe're getting anxious. - Is it true? - What's the rush? Mr. Zheng will speak in public.

HSK 3
0:03s
wǒ hái méi chī fàn ne chī wán sǎng mén gèng dà lái gěi wǒ ná zhe bāoI haven't eaten. I'll be even louder after I eat. Hold my bag.

HSK 5
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe yuè hǎi wǒ de xiāo xī kě bù kě kàoI knew it. Yuehai! True information.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shū jì nà rú guǒ wǒ men qù xū yào shén me tiáo jiàn aMr. Zheng, what requirements do we need to go there?

HSK 3
0:03s
qī gè nǐ qù jiè a qiān zǎi nán féng de jī huìJust borrow money. This is a great opportunity.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēn shì kuáng wàng zhè zhèng dé chéng kǒng pà zì xìn guò tóu leIncredibly arrogant! Zheng Decheng is probably overconfident.

HSK 6
0:03s
yǐn dǎo tā men chéng wéi yuè hǎi jīng jì de zhōng liú dǐ zhùGuide them to become the backbone of Yuehai's economy.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ shì zhè yàng xiǎng de wǒ xiǎng zuì hòu aHere's my thought. I'd like to ask each of you one final question.