The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
jiāo gěi nǐ lái luò shí ba hǎo baSo I believe this should be assigned to you to implement. Okay?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā nà kǒu zi shén me shì dōu yuàn yì zuò zhǔAt home, my husband likes to make all the decisions.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè shì huí jiā wǒ yào gēn tā shāng liángIf I go home and discuss this with him,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bǐ wǒ zài shěng chéng hǎo chī duō lái nǐ cháng cháng hǎo chī huí tóu ràng yàn zieven in the provincial capital! Here, try some. If you like it, let Yanzi pack some for you.
HSK 7
0:03s
yàn zi bié wàng le zhǎo tán zhèn zhǎng bào xiāo bǔ tiē a hǎo leiYanzi, remember to get reimbursement from Mr. Tan! Okay!
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ lái a yǒu shí jiān yí dìng yào lái wǒ men yuè hǎiThank you. When you're free, you must visit Yuehai in person.
HSK 6
0:03s
yǒu kòng ne wǒ dài wǒ lǎo pó hái zi yì qǐ guò lái miǎn fèi liáng xuè yāWhen I have time, I'll bring my wife and kid along. Free blood pressure checks?
HSK 1
0:03s
dài gěi nǐ men jiā lǐ rén kàn yī kàn hǎo bù hǎo lái yī rén yí gè láiand show it to your family, okay? One for each. Here. Here.
HSK 6
0:03s
zhè ge jiù bù yòng le wǒ men a yǐ jīng yǒu fēn fáng le ná yī fèn maNo, thanks. Our housing is assigned. Take one.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge fà xíng shì nǐ chuī de ma shì a yào yí gè yī yàng de xíng- Haircuts! - Did you style that hairdo? Yes. I want the same one. Okay.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān gěi nǐ men zhǎn xiàn de bù guò shì yuè hǎi de hóng tú yī jiǎoWhat you've seen today is just a glimpse of Yuehai's grand vision.
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo yuè hǎi zhèng fǔ chéng yāo gè wèi zhōu mòOn behalf of the Yuehai government, I sincerely invite you
HSK 7
0:03s
lái wǒ men yuè hǎi fàng sōng fàng sōng jiù dāng shì zhōu mò qù jiāo yóuto come relax in Yuehai this weekend. Just consider it a weekend outing. What do you think?
HSK 4
0:03s
yǒu a xiǎng qù de huà wǒ lái ān pái chēThere is. I'll arrange a ride for those who want to go.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wàn shì kāi tóu nán bǎ xīn fàng dǔ zi lǐ a wǒ jīn tiān aStarting is the hardest part. Just relax. Today, I've invited an important person from here.