The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
sān pàng tóng zhì sān pàng wǒ gěi nǐ jiǎng yī xiàFatty! Listen. Don't be superstitious.
HSK 7
0:03s
bú yào mí xìn gǎn jǐn chè chè chè chè yuè hǎi chù chù dōu shì bǎo dìListen. Don't be superstitious. Leave now! Yuehai is full of potential.
HSK 7
0:03s
xiǎng jiāo qián méi guān xì a wǒ men gǎi tiān guò lái rè qíng gāo zhǎngI know you want to pay. - Come another day. - Great enthusiasm!
HSK 7
0:03s
chú le zhè ge bīn hǎi lù kě xǐ kě hè xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔExcept Binhai Road... Congrats. It's just a minor incident.
HSK 5
0:03s
méi wèn tí a méi shì méi shì nǐ men xiān chǔ lǐ- Don't worry. - It's fine. You handle it first.
HSK 3
0:03s
wǒ men bù zháo jí bù zháo jí nà ge bǎo dì a liú gěi tā menWe are not in a hurry. Leave the prime locations for them.
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì lái pái bīn hǎi lù de hǎo bù hǎoWe're here specifically for Binhai Road.
HSK 4
0:03s
wǒ men lái pái nà ge bīn hǎi lù duì ba duì bú yào zhè yàngWe want Binhai Road, right? - Yes! - Yes! Calm down!
HSK 6
0:03s
shuí xiān jiāo qián bīn hǎi lù jiù shì shéi de ma nǐ men bú yào zhè yàng ziThe first to pay will get Binhai Road! Calm down.
HSK 7
0:03s
bù bù bù sàn le sàn le zhè wèi tóng zhì wǒ gēn nǐ jiǎng aListen to me! Leave! Listen. Let me tell you.
HSK 7
0:03s
shén me hé yuē a bú shì zhī qián shuō hǎo de ma shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de- is already ours. - Letter of intent? By the rule, - the first to pay gets it. Right? - Listen.
HSK 5
0:03s
duì ba bú yào chǎo méi yǒu wèn tíRight? - Stop it! - First-come, first-served. No problem.
HSK 7
0:03s
shén me yǒu wán méi wán bié méi wán méi liǎo de chà bu duō jiù xíng leWhat? Stop arguing here. Just go home.
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shuí a guǎn wǒ shuí ne nǐ bié gēn gè liú máng shì deWho are you? No need to know. Don't act like a hooligan.
HSK 5
0:03s
ràng tā zài jiā děng xiāo xī zhè me chén bú zhù qìI told him to wait for news. He's so impulsive.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
guò qù hǎo hǎo gēn tā men shuō qiān wàn bié dòng shǒuGo and talk to them. Don't fight.
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ kěn dìng bù dòng shǒu duì wǒ fàng xīn nǐ bàn shìDon't worry. I won't. Good. I trust you.
HSK 4
0:03s
méi yǒu shì méi yǒu shì dà jiā bú yào zài dǎ le tíngIt's fine. Stop fighting! Stop!
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù néng shōu qián huì chū shì shì deWe can't collect money, or it'll cause trouble. Yes.
HSK 7
0:03s
gàn shén me ne nǐ men shū jì lái le kuài qù jiào rén baWhat are you doing? Mr. Zheng is here. Get guards.
HSK 5
0:03s
wǒ jiào rén wǒ jiào rén wǒ bù hǎo yì sī wǒ men xiàn zài chǔ lǐI'll get guards! Sorry. We're handling it.
HSK 6
0:03s
sān pàng zhè lǐ shì zhèn zhèng fǔ nǐ men gǎn jǐn dài tā lí kāiFatty, this is the government office. Get them out of here.
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng wǒ men zài gōu tōng zhèn zhǎng wǒ men lái jiāo qián de- We can talk later. - We're here to pay.