
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s
jí biàn wǒ zǒu guò hěn duō dì fāng de qiáoEven though I've crossed bridges in many places

HSK 3
0:03s
jiàn guò hěn duō dì fāng de yún lín zhèn zhǎng zhōng yú shuō leand seen clouds in many places... Mr. Lin finally said it?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè bú shì tǐng huì de ma nǐ hái shuō tā bú huì shuō huàHe's quite good at this. Not good with words?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú huì chè dǐ méi diàn le ba bú huì ba zhè guān jiàn shí kèNo. Is it completely out of battery? No way, at this critical moment?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
méi shì a lǐ zhèn zhǎng nǐ bù yòng tài dān xīn leIt's fine, Ms. Li. Don't worry too much.

HSK 6
0:03s
yǐ wǒ de jīng yàn zhè shuǐ bú huì yān dé tài kuàiBased on my experience, the water won't rise too fast.

HSK 4
0:03s
yī shí bàn huì er bú huì yǒu wēi xiǎn de fàng xīn baWe won't be in danger anytime soon. Just relax.

HSK 6
0:03s
tóng lù kè nǐ bú shì shuō yī shí bàn huì er yān bù shàng lái maFellow traveler, didn't you say it wouldn't flood up for a while?

HSK 5
0:03s
wǒ men shì bú shì yào zài nà ér xiāng jiàn le ya tóng lù kèAre we about to meet there, fellow traveler?

HSK 4
0:03s
yǒu xìn hào a zěn me xiàn zài shōu bú dào le neThere was a signal. Why can't we receive it now?

HSK 1
0:03s
wèi wèi wèi néng tīng dào ma néng tīng dào ma wǒ shì zhèng dé chéngHello? Can you hear me? This is Zheng Decheng.

HSK 7
0:03s
zuò dào zhè mù tou dèng zi shàng a shēn tǐ jǐn liàng bú yào jiē chù dào jīn shǔSit on this wooden chair. Avoid any contact with metal.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng wǒ zěn me gǎn jué yǒu diǎn chuǎn bù dòng qì leMs. Li, I feel like I can't catch my breath.

HSK 7
0:03s